오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

홈 > 프랑스어 관용구

프랑스어 표현 "Ça m'est égal" 완벽 해설

기본 관용구 "Ça m'est égal"에 대해 알아야 할 모든 것을 여기서 알아보실 수 있습니다. 이 표현이 무엇인지, 대화에서 어떻게 사용하는지 자세히 설명하고 오디오 예문도 함께 제공합니다. 또한 직역, 느린 발음 오디오, 대화 예시 등 유용한 정보도 더했습니다!


한국어 번역

  • 번역 : 상관없어요

  • 직역 : 그것은 나에게 같아요

  • 말투 : 중립 - 기본

발음은 어떻게 할까요?

느리게

보통

  • IPA : / sa mɛt‿ eɡal /

감성적인 프랑스어 명언 ca mest egal

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

↓ 한국어 번역이 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

Affamé

상관없어요

C'était la période des examens et Philippe travaillait dur pour réussir.
시험 기간이었고 필립은 합격하려고 열심히 공부하고 있었다.
Quand Emily décide de lui rendre visite, elle voit qu'il a l'air épuisé...
에밀리가 그를 보러 가기로 했을 때, 그녀는 그가 지쳐 보인다는 것을 알아챘다...
Elle décide donc de passer plus de temps avec lui pour le soutenir.
그래서 그녀는 그를 응원하기 위해 그와 더 많은 시간을 보내기로 결심한다.
C'était important car, dans ces moments-là, il avait tendance à oublier de manger et de dormir...
그때는 중요했다. 그런 순간이면 그는 밥 먹는 것과 잠자는 것을 자꾸 잊곤 했기 때문이다...
EmilyDésolé de t'interrompre mon chéri, qu'est-ce que tu veux manger ?
자기야, 방해해서 미안한데 뭐 먹고 싶어?

10%

이야기가 막 시작됐어요!

이 글을 포함한 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용할 수 있어요.

더 알아보기

이미 회원이신가요? 전체 이야기와 퀴즈는 여기에서 확인하세요.

← 이전

Mettre les points sur les i

뒤로

어휘 목록으로

다음 →

Je croise les doigts pour toi

이전 글로 이동 이전 표현으로 이동
오디오 재생 또는 일시정지
다음 표현으로 이동 다음 글로 이동

x1

속도

수동

모드

보기

번역