C'était la période des examens et Philippe travaillait dur pour réussir.
試験期間で、フィリップは成功するために一生懸命勉強していました。
Quand Emily décide de lui rendre visite, elle voit qu'il a l'air épuisé...
エミリーが彼に会いに行くと決めたとき、彼がくたくたに疲れているのが分かります…
Elle décide donc de passer plus de temps avec lui pour le soutenir.
そこで彼女は、彼を支えるために一緒にいる時間を増やすことにしました。
C'était important car, dans ces moments-là, il avait tendance à oublier de manger et de dormir...
それは大切なことでした。というのも、そういう時期の彼は、食事や睡眠を忘れがちだったからです…
EmilyDésolé de t'interrompre mon chéri, qu'est-ce que tu veux manger ?
ごめんね、お邪魔しちゃって。何か食べたいものある?