Impara il francese
con storie audio

HOME > MODI DI DIRE FRANCESI

La frase francese "Ça m'est égal" spiegata

Sei nel posto giusto per scoprire tutto ciò che devi sapere sul modo di dire di base "Ça m'est égal". Con una guida dettagliata su cosa significa e su come usarlo in una conversazione, insieme a un esempio audio. Inoltre abbiamo aggiunto informazioni utili come il significato letterale, l'audio della pronuncia lenta, un dialogo di esempio e molto altro!

Traduzione in italiano

Traduzione: Non mi importa
Significato letterale: Mi è uguale
Registro: Neutro - Base

Come si pronuncia?

Lento

Normale

IPA: / sa mɛt‿ eɡal /

citazione francese estetica ca mest egal

Impara il francese
con storie audio

↓ Esempio in una storia con traduzione in italiano ↓

Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.

Affamé

Non mi importa

C'était la période des examens et Philippe travaillait dur pour réussir.

Era il periodo degli esami e Philippe studiava sodo per farcela.

Quand Emily décide de lui rendre visite, elle voit qu'il a l'air épuisé...

Quando Emily decide di andare a trovarlo, vede che sembra esausto...

Elle décide donc de passer plus de temps avec lui pour le soutenir.

Così decide di passare più tempo con lui per sostenerlo.

C'était important car, dans ces moments-là, il avait tendance à oublier de manger et de dormir...

Era importante perché, in quei momenti, tendeva a dimenticarsi di mangiare e di dormire...

EmilyDésolé de t'interrompre mon chéri, qu'est-ce que tu veux manger ?

Scusa se ti interrompo, tesoro, che cosa vuoi mangiare?

10%

La storia è appena iniziata!

Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.

Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.

← PRECEDENTE

Mettre les points sur les i

INDIETRO

Vai alla lista dei vocaboli

SUCCESSIVO →

Je croise les doigts pour toi

x1

Velocità

x0.5
x0.75
x1
x1.25
x1.50
x1.75
x2

MANUALE

Modalità

MOSTRA

Traduzione