오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

홈 > 프랑스어 속담

프랑스어 표현 "On ne peut pas plaire à tout le monde"

영감을 주는 격언 "On ne peut pas plaire à tout le monde"에 관해 알고 싶었던 모든 것을 배울 준비를 하세요. 더 구체적으로, 이 표현이 무슨 뜻인지, 그리고 오디오 예문과 함께 일상에서 어떻게 쓸 수 있는지 자세히 설명합니다. 직역, 느린 발음 오디오, 대화 예문 등 여러분을 위해 준비한 유용한 내용도 빠짐없이 담았습니다!


영어 번역

  • 번역 : 모두를 만족시킬 수는 없다

  • 말투 : 중립 - 영감을 주는

오디오 발음

느리게

보통

  • IPA : / ɔ̃ nə pø pa plɛʁ‿ a tu lə mɔ̃d /

모두를 기쁘게 할 수는 없다는 멋진 프랑스어 명언 on ne peut pas plaire a tout le monde

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

↓ 번역이 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

Comment dire "non"

모두를 만족시킬 수는 없다

Emily a toujours été le genre de personne qui ne refuse rien aux autres.
에밀리는 늘 다른 사람의 부탁을 거절하지 못하는 사람이었어요.
Il a toujours été difficile pour elle de dire "non".
그녀에게 "아니요"라고 말하는 것은 늘 어려웠어요.
Alors elle disait toujours "oui" et finissait par regretter...
그래서 그녀는 언제나 "네"라고 대답했고, 결국 후회하곤 했어요...
Un jour, quelqu'un lui demande de garder son chien pendant un mois.
어느 날, 누군가 그녀에게 한 달 동안 개를 봐 달라고 부탁해요.
Bien sûr, elle avait accepté...
물론, 그녀는 승낙했어요...
Alors, Philippe décide qu'il est temps de parler avec elle...
그래서 필리프는 이제 그녀와 이야기를 나눌 때라고 결심해요...

10%

이야기가 막 시작됐어요!

이 글을 포함한 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용할 수 있어요.

더 알아보기

이미 회원이신가요? 전체 이야기와 퀴즈는 여기에서 확인하세요.

← 이전

Vouloir c'est pouvoir

뒤로

어휘 목록으로

다음 →

Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir

이전 글로 이동 이전 표현으로 이동
오디오 재생 또는 일시정지
다음 표현으로 이동 다음 글로 이동

x1

속도

수동

모드

보기

번역