오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

홈 > 프랑스어 속담

프랑스어 문장 "Tant qu'il y a de la vie il y a de l'espoir"의 뜻

영감을 주는 프랑스어 속담 "Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir"에 대해 알고 싶었던 모든 것을 알아볼 준비가 되셨나요? 더 정확히 말하면, 이 속담이 무엇을 뜻하는지와 일상 대화에서 어떻게 쓰는지를 음성 예문과 함께 완벽하게 설명해 드립니다. 직역, 대화 예문, 느린 발음 오디오 등 유용한 내용도 더했으니 기대해 주세요!


프랑스어-한국어 번역

  • 번역 : 살아 있는 한 희망이 있다

  • 말투 : 중립 - 영감을 주는

발음

느리게

보통

  • IPA : / tɑ̃ kil‿ j‿ a də la vi, il‿ j‿ a də lɛspwaʁ /

aesthetic french quote tant quil y a de la vie il y a de lespoir

오디오 이야기로
프랑스어 배우기

무료로 체험해 보기

↓ 느린 오디오가 담긴 이야기 속 예문 ↓

마지막으로, 느린 오디오가 담긴 나란히 놓인 이야기에서 예문을 살펴봅시다.

La Ville Lumière

빛의 도시

AngèleAlors, dis-moi, Joe, quel genre de livres écris-tu ?
그럼, 말해 봐, 조. 어떤 종류의 책을 쓰고 있어?
JoeJ'écris des histoires courtes. Souvent à propos d'amour et d'amitié. Mais je vais bientôt écrire un roman.
나는 짧은 이야기를 써. 주로 사랑과 우정에 관한 이야기야. 하지만 곧 장편소설도 쓸 거야.
AngèleHmm, c'est intéressant ! Pourquoi as-tu décidé de devenir écrivain ?
음, 흥미롭네! 왜 작가가 되기로 결심했어?
JoeJ'ai toujours aimé la littérature depuis que je suis enfant. Et surtout j'adore créer des personnages et inventer des histoires.
어렸을 때부터 늘 문학을 좋아했어. 무엇보다 인물을 만들고 이야기를 지어내는 걸 정말 좋아해.
AngèleTu es vraiment passionné ! C'est merveilleux !
너 정말 열정적이구나! 멋지다!

10%

이야기가 막 시작됐어요!

이 글을 포함한 365개의 글과 퀴즈를 모두 이용할 수 있어요.

더 알아보기

이미 회원이신가요? 전체 이야기와 퀴즈는 여기에서 확인하세요.

← 이전

On ne peut pas plaire à tout le monde

뒤로

어휘 목록으로

다음 →

Petit à petit, l'oiseau fait son nid

이전 글로 이동 이전 표현으로 이동
오디오 재생 또는 일시정지
다음 표현으로 이동 다음 글로 이동

x1

속도

수동

모드

보기

번역