Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

INÍCIO > FRASES EM FRANCÊS

A frase em francês "Laisse-moi tranquille" explicada

Prepare-se para aprender tudo o que você precisa saber sobre a frase básica "Laisse-moi tranquille !". Inclui uma definição completa do que ela é e de como você pode usá-la em uma conversa, com um exemplo em áudio. E também as informações extras que acrescentamos, como o áudio de pronúncia lenta, um exemplo de diálogo e muito mais!


Tradução em português

  • Tradução: Me deixa em paz!

  • Registro: Neutro - Básico

Exemplo de pronúncia

Lento

Normal

  • IPA: / lɛsmwa tʁɑ̃kil /

frase francesa estética laisse moi tranquille

Aprenda francês
com histórias em áudio

Experimente grátis

↓ Exemplo em uma história com tradução ↓

Por fim, vamos ver um exemplo em uma história paralela com áudio lento.

Confiture sur le visage

Some daqui

Karine est dans la cuisine.
Karine está na cozinha.
Puis, elle entend du bruit dans le salon.
Então, ela ouve um barulho na sala.
RémiAhh ! Combien de fois je dois te dire d'arrêter ?!
Ahh! Quantas vezes eu tenho que te dizer para parar?!
KarineChéri, tu vas bien ?
Querido, você está bem?
RémiOui, tout va bien.
Sim, está tudo bem.
Quelques secondes plus tard...
Alguns segundos depois...
RémiOh mon Dieu ! Tu m'énerves !
Meu Deus! Você está me irritando!
Karine se dit qu'il joue sûrement à un jeu vidéo...
Karine pensa que ele provavelmente está jogando videogame...
KarineBébé, qu'est-ce qui se passe ?
Amor, o que está acontecendo?

10%

A história acabou de começar!

Tenha acesso completo a 365 textos e quizzes, incluindo este.

Descubra mais

Já é membro? História completa e quiz aqui.

← ANTERIOR

Je suis malade

VOLTAR

Para a lista de vocabulário

PRÓXIMO →

Pas question !

Ir para o texto anterior Ir para a frase anterior
Reproduzir ou pausar o áudio
Ir para a próxima frase Ir para o próximo texto

x1

Velocidade

MANUAL

Modo

MOSTRAR

Tradução