تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

الجملة الفرنسية "Laisse-moi tranquille" بالشرح

استعد لتتعلم كل ما تحتاج إلى معرفته عن العبارة الأساسية "Laisse-moi tranquille !". يتضمن ذلك تعريفًا كاملًا لها وطريقة استخدامها في محادثة، مع مثال صوتي. وستجد أيضًا معلومات مفيدة أضفناها، مثل الصوت بالنطق البطيء، ومثال على حوار، وأكثر!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: دعني وشأني!

  • السجل: محايد - أساسي

مثال على النطق

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / lɛsmwa tʁɑ̃kil /

اقتباس فرنسي جميل: laisse moi tranquille

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع الترجمة ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Confiture sur le visage

اتركني وشأني

Karine est dans la cuisine.
كارين في المطبخ.
Puis, elle entend du bruit dans le salon.
ثم تسمع ضجيجًا في غرفة الجلوس.
RémiAhh ! Combien de fois je dois te dire d'arrêter ?!
آه! كم مرة عليّ أن أقول لك أن تتوقف؟!
KarineChéri, tu vas bien ?
حبيبي، هل أنت بخير؟
RémiOui, tout va bien.
نعم، كل شيء على ما يرام.
Quelques secondes plus tard...
بعد بضع ثوانٍ...
RémiOh mon Dieu ! Tu m'énerves !
يا إلهي! أنت تُغضبني!
Karine se dit qu'il joue sûrement à un jeu vidéo...
تفكّر كارين أنه على الأرجح يلعب لعبة فيديو...
KarineBébé, qu'est-ce qui se passe ?
عزيزي، ماذا يحدث؟

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Je suis malade

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Pas question !

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة