Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Французская фраза «Laisse-moi tranquille»: значение и перевод

Готовы узнать всё, что нужно знать о базовой фразе «Laisse-moi tranquille !»? Здесь вы найдёте полное определение и пример её употребления в разговоре с аудиозаписью, а также полезные материалы: медленное произношение, пример диалога и многое другое!


Перевод на русский

  • Перевод : Оставь меня в покое!

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Пример произношения

Медленно

Обычно

  • МФА : / lɛsmwa tʁɑ̃kil /

эстетичная французская цитата laisse moi tranquille

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с переводом ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Confiture sur le visage

Оставь меня в покое

Karine est dans la cuisine.
Карин на кухне.
Puis, elle entend du bruit dans le salon.
Потом она слышит шум в гостиной.
RémiAhh ! Combien de fois je dois te dire d'arrêter ?!
Ах! Сколько раз мне повторять, чтобы ты прекратил?!
KarineChéri, tu vas bien ?
Милый, ты в порядке?
RémiOui, tout va bien.
Да, всё в порядке.
Quelques secondes plus tard...
Несколько секунд спустя...
RémiOh mon Dieu ! Tu m'énerves !
Боже мой! Ты меня бесишь!
Karine se dit qu'il joue sûrement à un jeu vidéo...
Карин думает, что он, наверное, играет в видеоигру...
KarineBébé, qu'est-ce qui se passe ?
Малыш, что происходит?

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Je suis malade

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Pas question !

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод