Rémi va à la fenêtre et soupire...
Rémi vai até a janela e suspira...
RémiRegarde ce temps ! C'est parfait !
Olha esse tempo! Está perfeito!
KarineOui, je trouve aussi !
Sim, eu também acho!
RémiQuand il fait beau comme ça, je suis plein d'énergie !
Quando faz sol assim, eu fico cheio de energia!
KarinePareil pour moi !
Comigo é igual!
RémiTu sais à quoi ça me fait penser ?
Sabe no que isso me faz pensar?
KarineNon, je ne sais pas. Dis-moi.
Não, não sei. Me conta.
RémiQue je veux un été infini !
Que eu quero um verão infinito!
KarineOh oui, ça serait génial...
Ah, sim, seria incrível...
RémiPlus besoin de manteaux d'hiver.
Não precisa mais de casacos de inverno.
KarinePlus besoin de chaussures d'hiver non plus !
Nem de sapatos de inverno, também!
RémiExactement !
Exatamente!
KarineOn pourrait nager tout le temps...
A gente poderia nadar o tempo todo...
RémiEt on n'aurait plus jamais froid !
E nunca mais sentiria frio!
KarineEh bien, c'est possible même en été, mais c'est rare.
Bom, é possível até no verão, mas é raro.
RémiC'est vrai...
É verdade...
KarineOn pourrait faire des pique-niques toute l'année...
A gente poderia fazer piqueniques o ano todo...
RémiEt des barbecues !
E churrascos!
KarineTu as raison ! Comment j'ai pû oublier les barbecues !
Você tem razão! Como eu pude esquecer dos churrascos!
RémiEt pendant l'été, les couchers de soleil sont tellement beaux...
E no verão, os pores do sol são tão bonitos...
KarineCarrément !
Com certeza!
RémiAh, j'aime tellement l'été...
Ah, eu amo tanto o verão...
KarineMaintenant, il est temps d'en profiter ! Allons-y !
Agora é hora de aproveitar! Vamos!
Torne-se membro 
