Joe annonce à Angèle qu'il avait fini d'écrire son livre...
O Joe anuncia à Angèle que finalmente tinha acabado de escrever o seu livro...
Elle l'applaudit.
Ela aplaude-o.
AngèleBravo, c'est génial !
Parabéns, é fantástico!
Joe la remercie, mais ajoute que maintenant il fallait trouver comment le publier...
O Joe agradece-lhe, mas acrescenta que agora tinha de descobrir como o publicar...
AngèleJ'ai quelques amis qui travaillent dans ce domaine. Je peux te donner leurs contacts !
Tenho alguns amigos que trabalham nessa área. Posso dar-te os contactos deles!
JoeÇa serait génial, merci !
Seria fantástico, obrigado!
Alors Angèle prend son téléphone et commence à chercher les contacts.
Então, a Angèle pega no telemóvel e começa a procurar os contactos.
Puis, elle écrit deux noms et deux numéros de téléphone sur un morceau de papier.
Depois, escreve dois nomes e dois números de telefone num pedaço de papel.
Et donne ensuite le morceau de papier à Joe.
E depois entrega o pedaço de papel ao Joe.
Quelques jours plus tard, Joe appelle Angèle...
Alguns dias depois, o Joe telefona à Angèle...
Il lui annonce qu'un de ses amis avait accepté de publier son livre.
Anuncia-lhe que um dos amigos dela tinha aceitado publicar o seu livro.
Angèle était ravie.
A Angèle ficou encantada.
AngèleToutes mes félicitations !
Os meus sinceros parabéns!
Puis Joe lui propose un dîner pour célébrer ça.
Depois, o Joe propõe-lhe um jantar para celebrar isso.
Angèle accepte un dîner le soir même.
A Angèle aceita um jantar nessa mesma noite.
Et Joe lui propose de venir chez lui.
E o Joe convida-a a ir a sua casa.
Ce soir-là, ils ont un peu trop bu et ont passé un très bon moment...
Nessa noite, beberam um pouco demais e divertiram-se muito...
Torna-te membro 
