Joe annonce à Angèle qu'il avait fini d'écrire son livre...
Joe le anuncia a Angèle que por fin había terminado de escribir su libro...
Elle l'applaudit.
Ella le aplaude.
AngèleBravo, c'est génial !
¡Bravo, es genial!
Joe la remercie, mais ajoute que maintenant il fallait trouver comment le publier...
Joe le da las gracias, pero añade que ahora tenía que averiguar cómo publicarlo...
AngèleJ'ai quelques amis qui travaillent dans ce domaine. Je peux te donner leurs contacts !
Tengo algunos amigos que trabajan en este sector. ¡Puedo darte sus contactos!
JoeÇa serait génial, merci !
¡Sería genial, gracias!
Alors Angèle prend son téléphone et commence à chercher les contacts.
Entonces Angèle coge su teléfono y empieza a buscar los contactos.
Puis, elle écrit deux noms et deux numéros de téléphone sur un morceau de papier.
Luego escribe dos nombres y dos números de teléfono en un trozo de papel.
Et donne ensuite le morceau de papier à Joe.
Y después le da el papel a Joe.
Quelques jours plus tard, Joe appelle Angèle...
Unos días más tarde, Joe llama a Angèle...
Il lui annonce qu'un de ses amis avait accepté de publier son livre.
Le anuncia que uno de sus amigos había aceptado publicar su libro.
Angèle était ravie.
Angèle estaba encantada.
AngèleToutes mes félicitations !
¡Mis más sinceras felicitaciones!
Puis Joe lui propose un dîner pour célébrer ça.
Entonces Joe le propone una cena para celebrarlo.
Angèle accepte un dîner le soir même.
Angèle acepta una cena esa misma noche.
Et Joe lui propose de venir chez lui.
Y Joe le propone que vaya a su casa.
Ce soir-là, ils ont un peu trop bu et ont passé un très bon moment...
Esa noche, bebieron un poco de más y pasaron un momento muy agradable...
Hazte miembro 
