Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Всё о французской фразе «Bonjour comment ça va»

Приготовьтесь узнать всё, что вы хотели знать о базовой фразе «Bonjour, comment ça va ?». Здесь вы найдёте подробное определение и объяснение, как использовать её в обычном разговоре, с аудиопримером. А также полезные дополнения, которые мы добавили: пример диалога, медленное аудио произношения и многое другое!


С французского на русский

  • Перевод : Здравствуйте, как дела?

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Как это произносится

Медленно

Обычно

  • МФА : / bɔ̃ʒuːʁ, kɔmɑ̃ sa va ? /

эстетичная французская цитата bonjour comment ca va

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с медленным французским аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Mal aux dents

Здравствуйте, как дела?

Un jour, alors qu'il se promenait, Joe a eu très mal aux dents.
Однажды, когда он гулял, у Джо сильно разболелся зуб.
Il a immédiatement décidé de rentrer chez lui.
Он сразу решил вернуться домой.
Sur le chemin du retour, il a rencontré Isabelle.
По дороге домой он встретил Изабель.
Elle le voit, sourit et le salue.
Она его видит, улыбается и здоровается.
IsabelleBonjour, comment ça va ?
Здравствуйте, как дела?
JoeBonjour Isabelle, je vais bien, et toi ?
Здравствуйте, Изабель, у меня всё хорошо, а у вас?
Tout à coup, Joe sent une douleur insupportable et se crispe...
Вдруг Джо почувствовал невыносимую боль и напрягся...
IsabelleOh mon Dieu ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
Ой, боже мой! Что случилось?
JoeJ'ai mal aux dents...
У меня болит зуб...

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

C'est incroyable

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Je te le jure

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод