Un jour, alors qu'il se promenait, Joe a eu très mal aux dents.
ある日、散歩をしていたジョーは、ひどい歯痛に襲われました。
Il a immédiatement décidé de rentrer chez lui.
彼はすぐに家に帰ることにしました。
Sur le chemin du retour, il a rencontré Isabelle.
帰り道で、イザベルに会いました。
Elle le voit, sourit et le salue.
彼女は彼に気づき、にっこり笑って挨拶します。
IsabelleBonjour, comment ça va ?
こんにちは、元気？
JoeBonjour Isabelle, je vais bien, et toi ?
こんにちは、イザベル。元気だよ、君は？
Tout à coup, Joe sent une douleur insupportable et se crispe...
突然、ジョーは耐えがたい痛みを感じて、体をこわばらせます…
IsabelleOh mon Dieu ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
ああ、どうしたの？
JoeJ'ai mal aux dents...
歯が痛いんだ…
