ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Узнайте французскую фразу «C'est drôle»

Приготовьтесь узнать всё, что вы хотели знать о базовой фразе «C'est drôle». Здесь полное руководство по её значению и употреблению в обычном разговоре, с аудиопримером. А также всё интересное, что мы добавили: синонимы, пример диалога, медленную аудиозапись произношения и многое другое!

С французского на русский

• 

  Перевод : Это смешно

• 

  Регистр : Нейтральный - Базовый

Как это произносится?

Медленно

Обычно

• 

  МФА : / sɛ dʁol /

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

Что означает c'est drôle?

Определение

Самый распространённый способ сказать по-французски «Это смешно»: «C'est drôle».

Как это использовать

Самый классический способ сказать по-французски «Это смешно»: «C'est drôle», но «C'est marrant» и «C'est rigolo» тоже вполне подходят, хотя они немного более разговорные.

Кроме того, сленговый вариант: «C'est des barres» (буквально: «Это перекладины») или просто «Des barres» (буквально: «Перекладины»).

Наконец, если что-то очень смешное, можно сказать «C'est à mourir de rire» (буквально: «Это умереть от смеха») или «C'est hilarant» (это уморительно).

Синонимы

• C'est rigolo. («Это смешно»)
• C'est marrant. («Это смешно»)
• C'est hilarant. («Это уморительно»)
• C'est à mourir de rire. («Буквально: Это умереть от смеха»)
• C'est des barres. («Буквально: Это перекладины»)(сленг)
• Des barres de rire. («Буквально: Перекладины смеха»)(сленг)
• Des barres. («Буквально: Перекладины»)(сленг)