Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ФРАЗЫ

Французская фраза «J'ai quelque chose à te dire»: значение и перевод

Готовы узнать всё, что нужно знать о базовой фразе «J'ai quelque chose à te dire»? Здесь вы найдёте подробное руководство о её значении и употреблении в диалоге с аудиопримером. И это ещё не всё: мы добавили полезные материалы, включая медленную озвучку произношения, пример диалога и многое другое!


Перевод на русский

  • Перевод : У меня есть кое-что тебе сказать

  • Регистр : Нейтральный - Базовый

Как это произносится?

Медленно

Обычно

  • МФА : / ʒe kɛlkə ʃoz‿ a tə diʁ /

эстетичная французская фраза jai quelque chose a te dire

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с переводом ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

Une conversation importante

Важный разговор

Un jour, Pierre appelle Brigitte et lui propose un rendez-vous.
Однажды Пьер звонит Бриджит и предлагает ей свидание.
Brigitte accepte l'invitation avec joie.
Бриджит с радостью принимает приглашение.
Il lui dit qu'il viendrait la chercher chez elle.
Он говорит, что заедет за ней домой.
Brigitte était surprise et excitée par cette initiative.
Бриджит была удивлена и взволнована этой инициативой.
Elle était contente d'éviter les transports en commun.
Она была рада не пользоваться общественным транспортом.
Comme prévu, Pierre arrive chez Brigitte :
Как и договаривались, Пьер приходит к Бриджит:
PierreTu es magnifique aujourd'hui !
Вы сегодня прекрасно выглядите!

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

C'est pas trop tôt

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Excuse-moi

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод