基本フレーズ「J'ai quelque chose à te dire」について、知っておきたいことをすべて学びませんか?このフレーズが何を表し、会話の中でどう使うのかを、音声付きの例でくわしく解説します。それだけではありません。ゆっくりした発音の音声や会話例など、役に立つ内容も盛りだくさんです!
↓ 翻訳付きの物語の例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
Une conversation importante
大切な話
Un jour, Pierre appelle Brigitte et lui propose un rendez-vous.
ある日、ピエールはブリジットに電話をして、デートに誘います。
Brigitte accepte l'invitation avec joie.
ブリジットは喜んで誘いを受けます。
Il lui dit qu'il viendrait la chercher chez elle.
彼は、彼女の家まで迎えに行くと言います。
Brigitte était surprise et excitée par cette initiative.
ブリジットは、この積極的な行動に驚き、わくわくしました。
Elle était contente d'éviter les transports en commun.
公共の交通機関を使わずに済むので、彼女はうれしく思いました。
Comme prévu, Pierre arrive chez Brigitte :
予定どおり、ピエールがブリジットの家に着きます:
PierreTu es magnifique aujourd'hui !
今日はすてきだね!