Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

ГЛАВНАЯ > ФРАНЦУЗСКИЕ ИДИОМЫ

Французская фраза «Je suis bourré»: разбор

Вы попали по адресу, чтобы узнать всё о забавном выражении «Je suis bourré». Здесь вы найдёте полное руководство по его значению и использованию в непринуждённом разговоре, а также аудиопример. Кроме того, мы добавили полезные материалы: медленную озвучку для отработки произношения, пример диалога, буквальный перевод и многое другое!


С французского на русский

  • Перевод : Я в стельку пьян

  • Буквальный перевод : Я набит

  • Регистр : Неформальный - Смешные

Как это произносится?

Медленно

Обычно

  • МФА : / ʒə sɥi buʁe /

красивая французская цитата je suis bourre

Учите французский
с аудиоисториями

Попробовать бесплатно

↓ Пример в истории с медленным аудио ↓

Наконец, посмотрим пример в параллельном тексте с медленным аудио.

La culture du vin

Винная культура

Les vins Français sont connus dans le monde entier.
Французские вина известны во всём мире.
Et c'est logique, car la France est le plus grand producteur de vin du monde.
И это логично, ведь Франция — крупнейший производитель вина в мире.
Différents types de vins sont produits dans différentes régions.
Вина разных типов производят в разных регионах.
Très souvent, ils prennent le nom de la région où ils ont été produits.
Очень часто они получают название по региону, где были произведены.
Par exemple : Champagne, Bordeaux et Bourgogne sont des régions de France.
Например: Шампань, Бордо и Бургундия — регионы Франции.
Les Français sont très sérieux au sujet du vin, notamment à propos du contrôle de la production.
Французы очень серьёзно относятся к вину, особенно к контролю производства.

10%

История только начинается!

Получите полный доступ к 365 текстам и тестам, включая этот.

Узнать больше

Уже есть аккаунт? Полный текст и тест здесь.

← НАЗАД

Tu as un baobab dans la main

НАЗАД

К списку лексики

ДАЛЕЕ →

Quand les poules auront des dents

Перейти к предыдущему тексту Перейти к предыдущей фразе
Воспроизвести или приостановить аудио
Перейти к следующей фразе Перейти к следующему тексту

x1

Скорость

РУЧНОЙ

Режим

ПОКАЗАТЬ

Перевод