Avez-vous déjà visité la Corse ? Si "non" alors...
Вы когда-нибудь бывали на Корсике? Если «нет», то...
Allez-y ! Faites-nous confiance, ça vaut le coup !
Вперёд! Доверьтесь нам, это того стоит!
La Corse est une île Française en mer Méditerranée.
Корсика — французский остров в Средиземном море.
C'est là qu'est né Napoléon Bonaparte.
Здесь родился Наполеон Бонапарт.
La Corse est célèbre pour ses magnifiques paysages.
Корсика известна своими великолепными пейзажами.
Même si la beauté de cet endroit est vraiment impossible à expliquer avec des mots ou même des photos...
Красоту этого места действительно невозможно описать словами или даже передать на фотографиях...
Ce n'est pas pour rien que nous appelons cette île : "L'île de beauté"...
Не зря этот остров называют «Островом красоты»...
C'est aussi un endroit idéal si vous aimez randonner.
Это также идеальное место для тех, кто любит походы.
Que vous soyez débutant ou professionnel, vous trouverez une randonnée adaptée.
Будь вы новичок или опытный турист, вы найдёте подходящий маршрут.
L'île est d'ailleurs aussi connue pour son fameux trek, le "GR20".
Кстати, остров также известен своим знаменитым треком «GR20».
Il est réputé pour être le trek le plus difficile d'Europe.
Считается, что это самый сложный трек в Европе.
Et il donne surtout l'occasion de découvrir des paysages sauvages uniques...
А главное, он даёт возможность увидеть уникальные дикие пейзажи...
Et si vous préférez les belles plages, vous ne serez pas déçu non plus !
А если вы предпочитаете красивые пляжи, вы тоже не будете разочарованы!
Les tonnes de belles plages de sable fin et d'eau turquoise ne vous laisseront sûrement pas indifférent !
Множество красивых пляжей с мелким песком и бирюзовой водой точно никого не оставят равнодушным!
La Corse est aussi intéressante pour son histoire, sa cuisine et beaucoup d'autres choses !
Корсика также интересна своей историей, кухней и многим другим!
Mais ça, ce sera pour une autre histoire...
Но об этом будет другая история...
En tout cas, si vous prévoyez d'aller en France, n'oubliez pas d'en profiter pour visiter la Corse !
В любом случае, если вы собираетесь во Францию, не забудьте заглянуть на Корсику!
Et vous pouvez même me contacter si vous voulez des astuces pour votre voyage !
И вы можете даже связаться со мной, если хотите получить советы для вашего путешествия!
C'est pas beau ça ?
Красиво, правда?
Стать участником 
