AliceC'est une blague ?!
أتمزح معي؟!
JacquesQu'est-ce que tu dis ?
ماذا تقول؟
Alice jette son téléphone sur le canapé...
ترمي أليس هاتفها على الأريكة...
AliceJe lui ai donné mon numéro il y a deux jours !
أعطيته رقمي قبل يومين!
JacquesAlice, je suis complètement perdu. Qu'est-ce que tu racontes ?
أليس، أنا تائه تمامًا. ماذا تتحدثين عنه؟
AliceIl ne m'a même pas envoyé un message ! Incroyable !
لم يُرسل لي حتى رسالة! لا يُصدَّق!
JacquesTu peux m'expliquer ce qu'il se passe s'il te plaît ?
هل يمكنك أن تشرح لي what ما الذي يحدث، من فضلك؟
AliceC'est facile à comprendre ! J'ai donné mon numéro à un gars, et il ne m'appelle pas.
الأمر سهل الفهم! أعطيتُ رقمي لشاب، وهو لا يتصل بي.
JacquesJe ne t'avais jamais vu aussi énervée pour un gars...
لم أرك من قبل غاضبة إلى هذا الحد بسبب شاب...
AliceMoi non plus... et ça m'agace !
وأنا أيضًا... وهذا يزعجني!
JacquesComment il s'appelle ?
ما اسمه؟
AliceQuelque chose avec un K... ou un C... je ne sais plus. Peu importe !
شيء فيه حرف K... أو حرف C... لم أعد أتذكر. لا يهم!
JacquesDonc, tu ne te souviens même pas de son nom, mais ça t'agace qu'il ne t'appelle pas ?
إذن، أنتِ لا تتذكرين حتى اسمه، ومع ذلك يزعجك أنه لا يتصل بك؟
Jacques sourit et prend une gorgée de thé.
يبتسم جاك ويرتشف رشفة من الشاي.
AliceTu n'es pas obligé de te moquer de moi.
لستَ مضطرًا إلى السخرية مني.
JacquesDésolé, mais je n'ai pas le choix. Tu agis comme une fille gâtée.
آسف، لكن ليس لدي خيار. أنتِ تتصرفين كفتاة مدلَّلة.
Au début, Alice était fâchée. Mais elle comprit que son frère avait raison.
في البداية، كانت أليس غاضبة. لكنها أدركت أن أخاها كان محقًا.
AliceOui, tu as raison...
نعم، أنت محق...
Et soudainement, le téléphone d'Alice sonne...
وفجأة يرنّ هاتف أليس...
Elle regarde... et crie :
تنظر إليه... وتصرخ:
AliceC'est lui ! Je le savais ! Mais maintenant, je n'ai plus envie de répondre...
إنه هو! كنتُ أعرف ذلك! لكن الآن لم أعد أرغب في الرد...
