MarcSalut Léa ! Comment ça va ?
مرحبًا ليا! كيف حالك؟
LéaSalut Marc ! Je vais bien, et toi ?
مرحبًا مارك! أنا بخير، وأنت؟
MarcJe vais bien, merci ! Comment s'est passé ton week-end ?
أنا بخير، شكرًا! كيف كانت عطلة نهاية أسبوعك؟
LéaSuper ! Je suis allée au cinéma avec ma meilleure amie.
رائع! ذهبت إلى السينما مع أفضل صديقة لي.
MarcVraiment ? C'est génial ! Quel film vous avez regardé ?
حقًا؟ هذا رائع! أيّ فيلم شاهدتما؟
LéaÇa s'appelle "Kaamelott". Un super film ! Tu dois le regarder !
اسمه "كاملوت". فيلم رائع! عليك أن تشاهده!
MarcOk, merci. Je le regarderai.
حسنًا، شكرًا. سأشاهده.
LéaEt c'est à peu près tout. Et toi ?
وهذا تقريبًا كل شيء. وأنت؟
MarcComment était mon week-end ? C'était super ! Je me suis reposé chez moi.
كيف كانت عطلة نهاية أسبوعي؟ كانت رائعة! استرحت في البيت.
LéaAhh j'adore les week-ends paresseux aussi !
آه، أنا أحب عطلات نهاية الأسبوع الكسولة أيضًا!
MarcÉcoute, Léa, je dois te demander quelque chose...
اسمعي يا ليا، عليّ أن أسألك شيئًا...
LéaJe t'écoute.
أنا أستمع إليك.
MarcIl y a une fille qui me plait, mais je ne sais pas comment lui dire...
هناك فتاة تعجبني، لكنني لا أعرف كيف أخبرها...
LéaTu penses qu'elle t'aime bien aussi ?
هل تعتقد أنها معجبة بك أيضًا؟
MarcJe pense que c'est possible... Mais comment lui demander ?
أعتقد أن ذلك ممكن... لكن كيف أسألها؟
LéaJe pense qu'il faut que tu arrêtes de réfléchir, et que tu lui dises directement.
أعتقد أنه يجب أن تتوقف عن التفكير، وأن تقول لها الأمر مباشرة.
MarcC'est compliqué... car c'est une collègue... tu vois ce que je veux dire ?
الأمر معقّد... لأنها زميلة عمل... هل تفهم قصدي؟
Léa sourit, pensant que Marc parlait d'elle.
ابتسمت ليا، ظنًّا منها أن مارك يتحدث عنها.
LéaOui, mais je pense qu'elle t'aime bien aussi. Alors vas-y, dis-le !
نعم، لكنني أعتقد أنها معجبة بك أيضًا. فهيا، قلها!
MarcTu sais de qui je parle ?
هل تعرفين مَن أتحدث عنها؟
LéaJ'ai une idée...
لديّ فكرة...
MarcAhh j'étais sûr que tu devinerais... ne le dis pas à Camille s'il te plait !
آه، كنت متأكدًا أنك ستخمّنين... أرجوك، لا تخبري كاميل!
LéaCamille ? Euh, ok... je ne lui dirai pas...
كاميل؟ آه، حسنًا... لن أخبرها...
MarcMerci beaucoup Léa ! C'est décidé, demain je vais lui dire !
شكرًا جزيلًا ليا! لقد قررت، سأخبرها غدًا!
LéaDe rien, mon ami...
عفوًا يا صديقي...
