Chaque samedi, Théo et Olivia ont leur petite tradition...
كل سبت، لثيو وأوليفيا عادتهما الصغيرة...
Ils regardent un film en mangeant des pizzas.
يشاهدان فيلمًا ويأكلان البيتزا.
Le reste de la semaine, ils mangent sainement, mais le samedi...
طوال بقية الأسبوع يأكلان بصحّة، لكن يوم السبت...
OliviaOh... C'était vraiment une semaine difficile...
أوه... كان أسبوعًا صعبًا حقًا...
ThéoCarrément... On a fait tellement de choses !
بالتأكيد... فعلنا أشياء كثيرة!
OliviaOuais, je suis vraiment heureuse que ce soit enfin samedi !
نعم، أنا سعيدة جدًا لأن السبت أخيرًا قد جاء!
ThéoMoi aussi ! Mais... attends une minute... c'est samedi !
وأنا كذلك! لكن... انتظري لحظة... اليوم سبت!
OliviaC'est ce que j'ai dit...
هذا ما قلتُه...
ThéoEt ? Tu penses à ce que je pense ?
إذن؟ هل تفكّر فيما أفكّر فيه؟
Il lui a fait un clin d'oeil...
غمز لها بعينه...
Au début, Olivia était perplexe, puis enfin... elle a compris !
في البداية كانت أوليفيا متحيّرة، ثم فهمت أخيرًا!
OliviaFilm et pizzas ?!
فيلم وبيتزا؟!
ThéoExactement !
بالضبط!
OliviaGénial ! Tu sais quoi ? Cette fois on pourrait cuisiner les pizzas nous-mêmes !
رائع! أتعرف ماذا؟ هذه المرة يمكننا أن نصنع البيتزا بأنفسنا!
ThéoJe n'ai jamais essayé...
لم أجرّب ذلك من قبل...
OliviaPas grave ! On va trouver la recette sur Internet.
لا بأس! سنجد الوصفة على الإنترنت.
ThéoD'accord, c'est parti !
حسنًا، هيا بنا!
Quelques heures plus tard, ils sont couverts de farine et goûtent enfin les pizzas...
بعد بضع ساعات، يكونان مغطّيين بالدقيق، ويتذوّقان البيتزا أخيرًا...
ThéoAlors ? Comment est ta pizza ?
إذن؟ كيف هي بيتزتك؟
OliviaPas terrible, elle est cramée...
ليست جيدة، لقد احترقت...
ThéoLa mienne aussi...
وبيتزتي كذلك...
OliviaHum... On commande des pizzas ?
همم... هل نطلب بيتزا؟
ThéoOui, laissons faire les professionnels...
نعم، فلنترك الأمر للمحترفين...
OliviaExactement ! Je vais les appeler tout de suite.
بالضبط! سأتصل بهم فورًا.
