La tradition du samedi

Die Samstagstradition

Chaque samedi, Théo et Olivia ont leur petite tradition...

Jeden Samstag haben Théo und Olivia ihre kleine Tradition...

Ils regardent un film en mangeant des pizzas.

Sie schauen einen Film und essen dabei Pizza.

Le reste de la semaine, ils mangent sainement, mais le samedi...

Den Rest der Woche essen sie gesund, aber samstags...

OliviaOh... C'était vraiment une semaine difficile...

Oh... Das war wirklich eine anstrengende Woche...

ThéoCarrément... On a fait tellement de choses !

Total... Wir haben so viel erledigt!

OliviaOuais, je suis vraiment heureuse que ce soit enfin samedi !

Ja, ich bin echt froh, dass endlich Samstag ist!

ThéoMoi aussi ! Mais... attends une minute... c'est samedi !

Ich auch! Aber... Moment mal... es ist Samstag!

Chaque samedi, Théo et Olivia ont leur petite tradition...

Jeden Samstag haben Théo und Olivia ihre kleine Tradition...

Ils regardent un film en mangeant des pizzas.

Sie schauen einen Film und essen dabei Pizza.

Le reste de la semaine, ils mangent sainement, mais le samedi...

Den Rest der Woche essen sie gesund, aber samstags...

OliviaOh... C'était vraiment une semaine difficile...

Oh... Das war wirklich eine anstrengende Woche...

ThéoCarrément... On a fait tellement de choses !

Total... Wir haben so viel erledigt!

OliviaOuais, je suis vraiment heureuse que ce soit enfin samedi !

Ja, ich bin echt froh, dass endlich Samstag ist!

ThéoMoi aussi ! Mais... attends une minute... c'est samedi !

Ich auch! Aber... Moment mal... es ist Samstag!

OliviaC'est ce que j'ai dit...

Genau das habe ich gesagt...

ThéoEt ? Tu penses à ce que je pense ?

Und? Denkst du das Gleiche wie ich?

Il lui a fait un clin d'oeil...

Er zwinkerte ihr zu...

Au début, Olivia était perplexe, puis enfin... elle a compris !

Zuerst war Olivia ratlos, dann endlich... verstand sie!

OliviaFilm et pizzas ?!

Film und Pizza?!

ThéoExactement !

Genau!

OliviaGénial ! Tu sais quoi ? Cette fois on pourrait cuisiner les pizzas nous-mêmes !

Super! Weißt du was? Diesmal könnten wir die Pizzen selbst machen!

ThéoJe n'ai jamais essayé...

Das habe ich noch nie probiert...

OliviaPas grave ! On va trouver la recette sur Internet.

Macht nichts! Wir finden das Rezept im Internet.

ThéoD'accord, c'est parti !

Okay, los geht's!

Quelques heures plus tard, ils sont couverts de farine et goûtent enfin les pizzas...

Ein paar Stunden später sind sie voller Mehl und probieren endlich die Pizzen...

ThéoAlors ? Comment est ta pizza ?

Und? Wie schmeckt deine Pizza?

OliviaPas terrible, elle est cramée...

Nicht so toll, sie ist verbrannt...

ThéoLa mienne aussi...

Meine auch...

OliviaHum... On commande des pizzas ?

Hm... Sollen wir Pizza bestellen?

ThéoOui, laissons faire les professionnels...

Ja, überlassen wir das lieber den Profis...

OliviaExactement ! Je vais les appeler tout de suite.

Genau! Ich rufe gleich an.

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1

Quel jour se déroule cette histoire ?An welchem Tag spielt diese Geschichte?

a LundiMontag

b MercrediMittwoch

c VendrediFreitag

d SamediSamstag

Frage 2

Que mangent-ils en général ce jour-là ?Was essen sie an diesem Tag normalerweise?

a Des hamburgersHamburger

b Des pizzasPizzas

c De la saladeSalat

d Des sushisSushi

Frage 3

Nur für Mitglieder

Frage 4

Nur für Mitglieder

Frage 5

Nur für Mitglieder

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Frage 1

Quel jour se déroule cette histoire ?An welchem Tag spielt diese Geschichte?

a Lundi Montag

b Mercredi Mittwoch

c Vendredi Freitag

d Samedi Samstag

Frage 2

Que mangent-ils en général ce jour-là ?Was essen sie an diesem Tag normalerweise?

a Des hamburgers Hamburger

b Des pizzas Pizzas

c De la salade Salat

d Des sushis Sushi

Frage 3

Que font-ils pendant qu'ils mangent ce plat ?Was tun sie, während sie dieses Gericht essen?

a Ils lisent Sie lesen

b Ils regardent un film Sie schauen einen Film

c Ils marchent Sie gehen spazieren

d Ils jouent aux jeux vidéos Sie spielen Videospiele

Frage 4

Que font-ils de différent cette fois-ci ?Was machen sie diesmal anders?

a Ils essaient des nouvelles pizzas Sie probieren neue Pizzas aus

b Ils ne mangent pas de pizzas Sie essen keine Pizzas

c Ils cuisinent les pizzas eux-mêmes Sie backen die Pizzas selbst

d On ne sait pas Man weiß es nicht

Frage 5

Quel est le problème avec leurs pizzas ?Was ist das Problem mit ihren Pizzas?

a Pas assez de fromage Nicht genug Käse

b Trop de sauce tomate Zu viel Tomatensauce

c Elles ne sont pas assez cuites Sie sind nicht lange genug gebacken

d Elles sont trop cuites Sie sind zu lange gebacken

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0 / 5 richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.