ThéoOn fait quelque chose ?
نفعل شيئًا؟
OliviaOh non... Je suis épuisée !
أوه لا... أنا منهكة!
ThéoPourquoi ?
لماذا؟
OliviaJe me suis endormie très tard hier.
نمتُ متأخرًا جدًا البارحة.
ThéoAh, vers quelle heure ?
آه، نحو أي ساعة؟
OliviaVers trois heures du matin, je n'arrivais pas à dormir.
نحو الثالثة فجرًا، لم أكن أستطيع النوم.
ThéoQuelque chose te dérangeait ?
هل كان شيء يزعجك؟
OliviaPas vraiment. Je réfléchissais.
ليس حقًا. كنت أفكر.
ThéoD'accord.
حسنًا.
OliviaEt puis je me suis réveillée tôt ce matin pour aller courir.
ثم استيقظتُ مبكرًا هذا الصباح لأذهب إلى الجري.
ThéoCourir ? Le matin ? Toi ?!
الجري؟ في الصباح؟ أنت؟!
OliviaPourquoi tu as l'air si surpris ?
لماذا تبدو متفاجئًا إلى هذا الحد؟
ThéoParce que ça ne te ressemble pas du tout !
لأن ذلك لا يشبهك أبدًا!
OliviaEh bien, pour être honnête, je devais y aller. J'avais payé pour un coach personnel.
حسنًا، بصراحة، كان عليّ أن أذهب. كنتُ قد دفعتُ ثمن مدرّب شخصي.
ThéoAh je vois maintenant !
آه، فهمت الآن!
OliviaEt maintenant j'ai mal partout ! Aux bras, aux jambes et aux abdos !
والآن جسدي كله يؤلمني! الذراعان والساقان والبطن!
ThéoC'était un bon entraînement alors !
إذن كان تمرينًا جيدًا!
OliviaOuais. Et après je suis rentrée à la maison, j'ai fait la lessive et préparé le déjeuner.
نعم. وبعد ذلك عدتُ إلى البيت، وغسلتُ الملابس وحضّرتُ الغداء.
ThéoJe vois, quelle journée !
فهمت، يا له من يوم!
OliviaPuis j'ai fait les boutiques avec une amie. Et maintenant je suis épuisée !
ثم تسوّقتُ مع صديقة. والآن أنا منهكة!
ThéoMaintenant je comprends pourquoi tu ne veux pas aller manger des sushis au restaurant...
الآن فهمت لماذا لا تريد أن نذهب لتناول السوشي في المطعم...
OliviaAttends ! Des sushis ? Pourquoi tu n'as pas dit ça avant ?
انتظر! سوشي؟ لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
ThéoAlors on y va ?
إذن نذهب؟
OliviaBien sûr ! Allons-y ! Dépêche-toi !
طبعًا! هيا بنا! أسرع!