ThéoOn fait quelque chose ?
Давай что-нибудь сделаем?
OliviaOh non... Je suis épuisée !
Ой нет... Я совсем без сил!
ThéoPourquoi ?
Почему?
OliviaJe me suis endormie très tard hier.
Вчера я уснула очень поздно.
ThéoAh, vers quelle heure ?
А во сколько примерно?
OliviaVers trois heures du matin, je n'arrivais pas à dormir.
Часов в три ночи я никак не могла заснуть.
ThéoQuelque chose te dérangeait ?
Тебя что-то беспокоило?
OliviaPas vraiment. Je réfléchissais.
Не особо. Я просто думала.
ThéoD'accord.
Ладно.
OliviaEt puis je me suis réveillée tôt ce matin pour aller courir.
А сегодня утром я рано встала, чтобы пойти на пробежку.
ThéoCourir ? Le matin ? Toi ?!
Пробежка? Утром? Ты?!
OliviaPourquoi tu as l'air si surpris ?
Почему ты так удивлён?
ThéoParce que ça ne te ressemble pas du tout !
Потому что это на тебя совсем не похоже!
OliviaEh bien, pour être honnête, je devais y aller. J'avais payé pour un coach personnel.
Ну, если честно, мне нужно было туда пойти. Я заплатила за персонального тренера.
ThéoAh je vois maintenant !
А, теперь понятно!
OliviaEt maintenant j'ai mal partout ! Aux bras, aux jambes et aux abdos !
И теперь у меня всё болит! Руки, ноги и пресс!
ThéoC'était un bon entraînement alors !
Значит, тренировка была хорошая!
OliviaOuais. Et après je suis rentrée à la maison, j'ai fait la lessive et préparé le déjeuner.
Да. А потом я вернулась домой, постирала и приготовила обед.
ThéoJe vois, quelle journée !
Понимаю, вот это день!
OliviaPuis j'ai fait les boutiques avec une amie. Et maintenant je suis épuisée !
Потом я ходила по магазинам с подругой. А теперь я совсем без сил!
ThéoMaintenant je comprends pourquoi tu ne veux pas aller manger des sushis au restaurant...
Теперь понятно, почему ты не хочешь идти в ресторан есть суши...
OliviaAttends ! Des sushis ? Pourquoi tu n'as pas dit ça avant ?
Погоди! Суши? Почему ты раньше не сказала?
ThéoAlors on y va ?
Так мы идём?
OliviaBien sûr ! Allons-y ! Dépêche-toi !
Конечно! Пойдём! Поторопись!
Стать участником 
