ThéoOn fait quelque chose ?
Wollen wir etwas unternehmen?
OliviaOh non... Je suis épuisée !
Oh nein ... Ich bin total erschöpft!
ThéoPourquoi ?
Warum?
OliviaJe me suis endormie très tard hier.
Ich bin gestern sehr spät eingeschlafen.
ThéoAh, vers quelle heure ?
Ah, um wie viel Uhr ungefähr?
OliviaVers trois heures du matin, je n'arrivais pas à dormir.
Gegen drei Uhr morgens, ich konnte einfach nicht schlafen.
ThéoQuelque chose te dérangeait ?
Hat dich etwas beschäftigt?
OliviaPas vraiment. Je réfléchissais.
Nicht wirklich. Ich habe nachgedacht.
ThéoD'accord.
Okay.
OliviaEt puis je me suis réveillée tôt ce matin pour aller courir.
Und dann bin ich heute Morgen früh aufgestanden, um joggen zu gehen.
ThéoCourir ? Le matin ? Toi ?!
Joggen? Am Morgen? Du?!
OliviaPourquoi tu as l'air si surpris ?
Warum guckst du so überrascht?
ThéoParce que ça ne te ressemble pas du tout !
Weil das gar nicht zu dir passt!
OliviaEh bien, pour être honnête, je devais y aller. J'avais payé pour un coach personnel.
Na ja, ehrlich gesagt musste ich hin. Ich hatte für einen Personal Trainer bezahlt.
ThéoAh je vois maintenant !
Ah, jetzt verstehe ich!
OliviaEt maintenant j'ai mal partout ! Aux bras, aux jambes et aux abdos !
Und jetzt tut mir alles weh! Arme, Beine und Bauchmuskeln!
ThéoC'était un bon entraînement alors !
Dann war es ja ein gutes Training!
OliviaOuais. Et après je suis rentrée à la maison, j'ai fait la lessive et préparé le déjeuner.
Ja. Und danach bin ich nach Hause gefahren, habe Wäsche gewaschen und das Mittagessen gekocht.
ThéoJe vois, quelle journée !
Ich verstehe, was für ein Tag!
OliviaPuis j'ai fait les boutiques avec une amie. Et maintenant je suis épuisée !
Dann war ich mit einer Freundin shoppen. Und jetzt bin ich völlig erledigt!
ThéoMaintenant je comprends pourquoi tu ne veux pas aller manger des sushis au restaurant...
Jetzt verstehe ich, warum du keine Lust hast, im Restaurant Sushi essen zu gehen ...
OliviaAttends ! Des sushis ? Pourquoi tu n'as pas dit ça avant ?
Moment! Sushi? Warum hast du das nicht schon vorher gesagt?
ThéoAlors on y va ?
Also, gehen wir?
OliviaBien sûr ! Allons-y ! Dépêche-toi !
Na klar! Los geht's! Beeil dich!
Mitglied werden 
