ThéoOn fait quelque chose ?
Facciamo qualcosa?
OliviaOh non... Je suis épuisée !
Oh no... Sono esausta!
ThéoPourquoi ?
Perché?
OliviaJe me suis endormie très tard hier.
Ieri mi sono addormentata tardissimo.
ThéoAh, vers quelle heure ?
Ah, verso che ora?
OliviaVers trois heures du matin, je n'arrivais pas à dormir.
Verso le tre di notte, non riuscivo a dormire.
ThéoQuelque chose te dérangeait ?
Ti dava fastidio qualcosa?
OliviaPas vraiment. Je réfléchissais.
Non proprio. Stavo pensando.
ThéoD'accord.
Ah, ok.
OliviaEt puis je me suis réveillée tôt ce matin pour aller courir.
E poi stamattina mi sono svegliata presto per andare a correre.
ThéoCourir ? Le matin ? Toi ?!
A correre? La mattina? Tu?!
OliviaPourquoi tu as l'air si surpris ?
Perché sembri così sorpreso?
ThéoParce que ça ne te ressemble pas du tout !
Perché non è da te per niente!
OliviaEh bien, pour être honnête, je devais y aller. J'avais payé pour un coach personnel.
Beh, a dire la verità, dovevo andarci. Avevo pagato per un personal trainer.
ThéoAh je vois maintenant !
Ah, ora capisco!
OliviaEt maintenant j'ai mal partout ! Aux bras, aux jambes et aux abdos !
E adesso mi fa male tutto! Braccia, gambe e addominali!
ThéoC'était un bon entraînement alors !
Allora è stato un bell'allenamento!
OliviaOuais. Et après je suis rentrée à la maison, j'ai fait la lessive et préparé le déjeuner.
Già. E dopo sono tornata a casa, ho fatto il bucato e preparato il pranzo.
ThéoJe vois, quelle journée !
Capisco, che giornata!
OliviaPuis j'ai fait les boutiques avec une amie. Et maintenant je suis épuisée !
Poi sono andata a fare shopping con un'amica. E adesso sono esausta!
ThéoMaintenant je comprends pourquoi tu ne veux pas aller manger des sushis au restaurant...
Ora capisco perché non hai voglia di andare a mangiare il sushi al ristorante...
OliviaAttends ! Des sushis ? Pourquoi tu n'as pas dit ça avant ?
Aspetta! Il sushi? Perché non l'hai detto prima?
ThéoAlors on y va ?
Allora andiamo?
OliviaBien sûr ! Allons-y ! Dépêche-toi !
Certo! Andiamo! Sbrigati!
Diventa membro 
