Angèle reçoit un appel de Joe.
تتلقّى أنجيل مكالمة من جو.
Elle prend le téléphone.
ترفع الهاتف.
AngèleAllo ? Joe ?
ألو؟ جو؟
JoeSalut Angèle ! Tu as quelques minutes ?
مرحبًا أنجيل! هل لديك بضع دقائق؟
AngèleOui bien sûr. Dis-moi.
نعم، بالطبع. تفضّل.
JoeOh... rien de spécial...comment ça va ?
آه... لا شيء مهم... كيف حالك؟
AngèleÇa va et toi ? Je suis contente que tu m'appelle.
أنا بخير، وأنت؟ سعيدة لأنك اتصلت بي.
JoeÇa va aussi. Écoute, j'ai quelque chose à te demander...
أنا بخير أيضًا. اسمع، أريد أن أسألك شيئًا...
AngèleBien sûr, dis-moi.
بالطبع، تفضّل.
JoeTu aimes aller au cinéma ?
هل تحب الذهاب إلى السينما؟
Angèle sourit...
تبتسم أنجيل...
AngèleOui, comme tout le monde ! Pourquoi ?
نعم، مثل الجميع! لماذا؟
JoeÇa te dirait d'aller voir un film avec moi ce vendredi ?
هل تودّ أن نشاهد فيلمًا معًا يوم الجمعة هذا؟
AngèleAvec plaisir ! Tu veux regarder quoi ?
بكل سرور! ماذا تريد أن نشاهد؟
JoeGénial ! C'est la semaine des classiques du cinéma, et vendredi ça sera " Pulp Fiction ". Tu l'as vu ?
رائع! هذا أسبوع الأفلام الكلاسيكية، ويوم الجمعة سيُعرض فيلم "Pulp Fiction". هل شاهدته؟
AngèleNon, mais j'aime beaucoup les films de Quentin Tarantino ! Et celui-ci était sur ma liste !
لا، لكنني أحب أفلام كوانتين تارانتينو كثيرًا! وكان هذا الفيلم في قائمتي!
JoeAlors il faut qu'on le regarde de toute urgence !
إذن علينا أن نشاهده في أسرع وقت!
AngèleHaha ça marche ! On se retrouve où et à quelle heure ?
هاها، حسنًا! أين ومتى نلتقي؟
JoeCe vendredi, à dix-huit heures trente. Je t'enverrai l'adresse plus tard.
يوم الجمعة هذا، في السادسة والنصف مساءً. سأرسل لك العنوان لاحقًا.
AngèleSuper ! À bientôt alors.
رائع! إذن إلى اللقاء قريبًا.
JoeOui, à bientôt Angèle. Passe une bonne journée.
نعم، إلى اللقاء قريبًا يا أنجيل. أتمنى لك يومًا سعيدًا.
AngèleMerci, Joe. Toi aussi. Au revoir.
شكرًا لك يا جو. وأنت أيضًا. مع السلامة.
