Angèle reçoit un appel de Joe.
Angèle riceve una telefonata da Joe.
Elle prend le téléphone.
Prende il telefono.
AngèleAllo ? Joe ?
Pronto? Joe?
JoeSalut Angèle ! Tu as quelques minutes ?
Ciao Angèle! Hai qualche minuto?
AngèleOui bien sûr. Dis-moi.
Sì, certo. Dimmi.
JoeOh... rien de spécial...comment ça va ?
Oh... niente di speciale... come stai?
AngèleÇa va et toi ? Je suis contente que tu m'appelle.
Bene, e tu? Sono contenta che tu mi abbia chiamato.
JoeÇa va aussi. Écoute, j'ai quelque chose à te demander...
Bene anche io. Senti, devo chiederti una cosa...
AngèleBien sûr, dis-moi.
Certo, dimmi.
JoeTu aimes aller au cinéma ?
Ti piace andare al cinema?
Angèle sourit...
Angèle sorride...
AngèleOui, comme tout le monde ! Pourquoi ?
Sì, come a tutti! Perché?
JoeÇa te dirait d'aller voir un film avec moi ce vendredi ?
Ti va di andare a vedere un film con me venerdì?
AngèleAvec plaisir ! Tu veux regarder quoi ?
Con piacere! Cosa vuoi vedere?
JoeGénial ! C'est la semaine des classiques du cinéma, et vendredi ça sera " Pulp Fiction ". Tu l'as vu ?
Fantastico! È la settimana dei classici del cinema, e venerdì danno "Pulp Fiction". L'hai visto?
AngèleNon, mais j'aime beaucoup les films de Quentin Tarantino ! Et celui-ci était sur ma liste !
No, ma mi piacciono tantissimo i film di Quentin Tarantino! E questo era nella mia lista!
JoeAlors il faut qu'on le regarde de toute urgence !
Allora dobbiamo vederlo al più presto!
AngèleHaha ça marche ! On se retrouve où et à quelle heure ?
Haha, perfetto! Dove e a che ora ci troviamo?
JoeCe vendredi, à dix-huit heures trente. Je t'enverrai l'adresse plus tard.
Venerdì alle diciotto e trenta. Ti mando l'indirizzo più tardi.
AngèleSuper ! À bientôt alors.
Perfetto! A presto allora.
JoeOui, à bientôt Angèle. Passe une bonne journée.
Sì, a presto Angèle. Buona giornata.
AngèleMerci, Joe. Toi aussi. Au revoir.
Grazie, Joe. Anche a te. Ciao.
Diventa membro 
