Comme d'habitude, Brigitte avait un appel vidéo avec Pierre en fin de journée.
كالعادة، كانت بريجيت تجري مكالمة فيديو مع بيير في نهاية اليوم.
Mais ce soir-là, elle n'était pas de bonne humeur.
لكن في تلك الليلة، لم تكن في مزاج جيد.
Elle en avait vraiment marre de son travail...
كانت تضيق ذرعًا بعملها حقًا...
BrigitteTu sais que je suis calme et polie.
أنت تعرف أنني هادئة ولطيفة.
PierreOui.
نعم.
BrigitteMais aujourd'hui, j'ai eu un client qui était extrêmement désagréable !
لكن اليوم، تعاملت مع زبون وقح للغاية!
PierreQue s'est-il passé ?
ماذا حدث؟
BrigitteIl m'a insulté et je lui ai dit de changer de banque s'il n'était pas content.
أهانني، وقلت له إن بإمكانه تغيير البنك إذا لم يكن راضيًا.
Elle soupire...
تتنهد...
BrigitteLe pire c'est qu'il s'est plaint à mon patron et que j'ai été réprimandée ! Ça me soule tellement !
والأسوأ أنه اشتكى إلى مديري، وتلقّيت توبيخًا! أنا غاضبة جدًا!
Pierre essaie de la calmer et de l'aider.
يحاول بيير أن يهدّئها ويساعدها.
PierreJe sais chérie, ce n'est pas juste.
أعرف يا حبيبتي، هذا ليس عدلًا.
Ensuite, ils ont parlé du futur travail de Brigitte.
ثم تحدثا عن عمل بريجيت المقبل.
PierreJe pense qu'il est temps que tu démissionnes.
أعتقد أن الوقت قد حان لتستقيلي.
BrigitteOui, dès que j'aurai trouvé un nouveau travail.
نعم، بمجرد أن أجد عملًا جديدًا.
Plus la conversation avançait et plus Brigitte se détendait...
وكلما تقدمت المحادثة، ازداد استرخاء بريجيت...
Elle remercie Pierre de toujours être là pour elle, et raccroche.
تشكر بيير لأنه يكون دائمًا إلى جانبها، ثم تنهي المكالمة.