Angèle vivait dans un petit appartement.
كانت أنجيل تعيش في شقة صغيرة.
Quand elle l'avait loué, elle pensait que ce serait temporaire.
عندما استأجرتها، كانت تظن أن الأمر سيكون مؤقتًا.
Mais elle n'avait pas trouvé un autre appartement depuis...
لكنها لم تجد شقة أخرى منذ ذلك الحين...
Ils étaient tous horribles et très chers...
كانت كلها سيئة جدًا وباهظة الثمن...
Mais le plus gros problème de cet appartement, c'était son propriétaire...
لكن أكبر مشكلة في هذه الشقة كانت صاحبها...
C'était un vieil homme grincheux et désagréable.
كان رجلًا عجوزًا متذمرًا ومزعجًا.
Il parlait mal à Angèle et l'a mis dans une situation difficile...
كان يتحدث إلى أنجيل بوقاحة، وأوقعها في موقف صعب...
Il lui avait demandé de partir, parce qu'il voulait vendre l'appartement.
لقد طلب منها أن ترحل، لأنه يريد بيع الشقة.
Alors elle explique la situation à Joe.
لذلك تشرح أنجيل الوضع لجو.
Joe était très en colère contre le propriétaire...
غضب جو غضبًا شديدًا من صاحب الشقة...
JoeQuoi ?! C'est illégal !
ماذا؟! هذا غير قانوني!
Elle savait que Joe avait raison, mais elle ne savait pas quoi faire...
كانت تعلم أن جو محق، لكنها لم تعرف ماذا تفعل...
Alors Joe lui propose de venir vivre avec lui.
فيعرض عليها جو أن تأتي وتعيش معه.
JoeTu peux rester aussi longtemps que tu veux.
يمكنك أن تبقي مدة ما تشائين.
Et elle accepte la proposition de Joe !
وتقبل أنجيل عرض جو!
Joe l'a donc aidée à déménager.
لذلك ساعدها جو في الانتقال.
Une fois que c'était terminé, elle l'embrasse et lui dit avec gratitude :
وبعد أن انتهيا، قبّلته وقالت له بامتنان:
AngèleMerci beaucoup pour ton aide ! Ça compte beaucoup pour moi !
شكرًا جزيلًا على مساعدتك! هذا يعني لي الكثير!
JoeAvec plaisir !
على الرحب والسعة!
