Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

STARTSEITE > FRANZÖSISCHE PHRASEN

Die französische Phrase „Qu'est-ce qui te prend“ erklärt

Bereit, alles zu entdecken, was du über den Grundsatz „Qu'est-ce qui te prend ?!“ wissen musst? Hier findest du eine vollständige Erklärung, was der Satz bedeutet und wie du ihn in einem normalen Gespräch verwendest, mit einem Audiobeispiel. Dazu kommen die coolen Infos, die wir eingestreut haben, wie langsame Aussprache-Audios, Dialogbeispiele und mehr!


Deutsche Übersetzung

  • Übersetzung: Was ist denn los mit dir?!

  • Register: Umgangssprachlich - Basis

Wie spricht man es aus?

Langsam

Normal

  • IPA: / kɛs ki tə pʁɑ̃ /

ästhetisches französisches Zitat quest ce qui te prend

Lerne Französisch
mit Hörgeschichten

Kostenlos testen

↓ Beispiel in einer Geschichte mit Übersetzung ↓

Zum Schluss schauen wir uns ein Beispiel in einer parallelen Geschichte mit langsamem Audio an.

Accro au téléphone

Was soll das denn?

OliviaDernièrement, tu es tout le temps sur ton téléphone.
In letzter Zeit hängst du ständig am Handy.
ThéoVraiment ?
Echt?
OliviaOui, même maintenant ! Tu ne me regardes pas, tu regardes ton putain de téléphone !
Ja, sogar jetzt! Du siehst mich nicht an, du starrst auf dein verdammtes Handy!
ThéoQuoi ?
Was?
OliviaEst-ce que tu m'écoutes ?! Regarde-moi ! Parle-moi !
Hörst du mir überhaupt zu?! Sieh mich an! Rede mit mir!
ThéoD'accord, d'accord ! Qu'est-ce qui te prend ?! Pourquoi tu cries ?!
Okay, okay! Was ist denn los mit dir?! Warum schreist du so?!
OliviaParce que tu es toujours sur ton téléphone. Ça m'énerve !
Weil du immer am Handy bist. Das nervt mich!
ThéoOk, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
Okay, was soll ich denn machen?

10%

Die Geschichte hat gerade begonnen!

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mehr entdecken

Bereits Mitglied? Vollständige Geschichte und Quiz hier.

← ZURÜCK

Très certainement

ZURÜCK

Zur Wortliste

WEITER →

Pas mal

Zum vorherigen Text Zur vorherigen Phrase
Audio abspielen oder pausieren
Zur nächsten Phrase Zum nächsten Text

x1

Geschwindigkeit

MANUELL

Modus

ANZEIGEN

Übersetzung