تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

الرئيسية > عبارات فرنسية

شرح العبارة الفرنسية "Qu'est-ce qui te prend"

هل أنت مستعد لاكتشاف كل ما تحتاج إلى معرفته عن الجملة الأساسية "Qu'est-ce qui te prend ?!"؟ تتضمّن تعريفًا كاملًا لمعناها وطريقة استخدامها في حديث عادي، مع مثال صوتي. إضافةً إلى المعلومات الممتعة التي أضفناها، مثل الصوت البطيء للنطق، وأمثلة الحوار، وغير ذلك!


الترجمة إلى العربية

  • الترجمة: ما خطبك؟!

  • السجل: غير رسمي - أساسي

كيف يُنطق؟

بطيء

عادي

  • الصوتيات الدولية (IPA): / kɛs ki tə pʁɑ̃ /

اقتباس فرنسي جميل qu'est-ce qui te prend

تعلّم الفرنسية
عبر قصص صوتية

جرّب مجانًا

↓ مثال في قصة مع الترجمة ↓

أخيرًا، لنرَ مثالًا في قصة موازية مع صوت بطيء.

Accro au téléphone

ما خطبك؟

OliviaDernièrement, tu es tout le temps sur ton téléphone.
منذ فترة وأنت دائمًا على هاتفك.
ThéoVraiment ?
حقًا؟
OliviaOui, même maintenant ! Tu ne me regardes pas, tu regardes ton putain de téléphone !
نعم، حتى الآن! أنت لا تنظر إليّ، بل تنظر إلى هاتفك اللعين!
ThéoQuoi ?
ماذا؟
OliviaEst-ce que tu m'écoutes ?! Regarde-moi ! Parle-moi !
هل تستمع إليّ؟! انظر إليّ! كلّمني!
ThéoD'accord, d'accord ! Qu'est-ce qui te prend ?! Pourquoi tu cries ?!
حسنًا، حسنًا! ما بك؟! لماذا تصرخ؟!
OliviaParce que tu es toujours sur ton téléphone. Ça m'énerve !
لأنك دائمًا على هاتفك. هذا يزعجني!
ThéoOk, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
حسنًا، ماذا تريدني أن أفعل؟

10%

بدأت القصة للتو!

احصل على وصول كامل إلى 365 نصًا واختبارًا، بما فيها هذا النص.

اكتشف المزيد

أنت عضو بالفعل؟ القصة كاملة والاختبار هنا.

← السابق

Très certainement

رجوع

إلى قائمة المفردات

التالي →

Pas mal

الانتقال إلى النص السابق الانتقال إلى العبارة السابقة
تشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا
الانتقال إلى العبارة التالية الانتقال إلى النص التالي

x1

السرعة

يدوي

الوضع

إظهار

الترجمة