LéaMerci Marc ! Merci de tout mon cœur !
Danke, Marc! Danke von ganzem Herzen!
MarcPas de problème. Je suis content d'aider.
Kein Problem. Ich helfe gern.
LéaNon, vraiment, je ne sais pas ce que je ferais sans toi...
Nein, wirklich, ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde...
MarcNe t'inquiète pas, ton chien ira bien.
Keine Sorge, deinem Hund wird es bald wieder gut gehen.
LéaPeut être, mais il y a une heure, j'avais si peur...
Vielleicht, aber vor einer Stunde hatte ich solche Angst...
MarcComment est-ce arrivé ?
Wie ist das passiert?
LéaOn marchait dans le parc à côté de chez moi et soudainement...
Wir sind im Park neben meinem Haus spazieren gegangen und plötzlich...
MarcOui...
Ja...
LéaSoudainement, deux chiens sauvages sont sortis de nulle part et ont commencé à nous aboyer...
Plötzlich sind zwei wilde Hunde aus dem Nichts aufgetaucht und haben uns angebellt...
MarcOh putain !
Oh Scheiße!
LéaHunter a commencé à aboyer pour me protéger. Et ils l'ont attaqué... mon bébé...
Hunter hat angefangen zu bellen, um mich zu beschützen. Und sie haben ihn angegriffen... mein Baby...
MarcNe pleure pas, Alice... tout ira bien !
Wein nicht, Alice... es wird alles gut!
LéaOui, mais si tu n'étais pas venu aussi vite, je ne pense pas qu'il aurait survécu...
Ja, aber wenn du nicht so schnell gekommen wärst, hätte er es, glaube ich, nicht überlebt...
MarcNe pense pas à ça. Il va aller mieux, c'est tout ce qui compte.
Denk nicht daran. Es wird ihm bald besser gehen, nur das zählt.
Léa l'a pris dans ses bras.
Léa nahm ihn in die Arme.
Quelques heures plus tard, le vétérinaire est sorti de la salle d'opération et a déclaré que Hunter allait bien.
Ein paar Stunden später kam der Tierarzt aus dem Operationssaal und sagte, dass es Hunter gut gehe.
LéaOh mon Dieu ! Je suis tellement heureuse ! Merci docteur !
Oh mein Gott! Ich bin so glücklich! Danke, Herr Doktor!
MarcOui, merci docteur !
Ja, danke, Herr Doktor!
LéaEt une fois de plus, merci Marc !
Und noch einmal danke, Marc!
MarcDe rien Léa, c'est normal.
Gern geschehen, Léa, das ist doch selbstverständlich.
LéaOn va le voir ?
Gehen wir zu ihm?
MarcBien sûr, allons-y !
Klar, los geht's!
Mitglied werden 
