Une erreur qui fait mal

Ein Fehler, der wehtut

AliceJacques, tu es sûr de m'avoir donné la crème solaire et pas quelque chose d'autre ?

Jacques, bist du sicher, dass du mir die Sonnencreme gegeben hast und nicht etwas anderes?

JacquesOui, c'était la crème solaire, dans la petite bouteille jaune. Pourquoi ?

Ja, das war Sonnencreme, in der kleinen gelben Flasche. Warum?

AliceJe pense que tu t'es trompé.

Ich glaube, du hast dich geirrt.

JacquesPourquoi tu penses ça ?

Warum denkst du das?

AliceParce que maintenant mon corps est tout rouge !

Weil mein Körper jetzt ganz rot ist!

JacquesPeut-être que c'est une allergie ?

Vielleicht ist es eine Allergie?

AliceNon, idiot ! J'ai un coup de soleil !

Nein, du Idiot! Ich habe einen Sonnenbrand!

JacquesCertainement pas ! Je t'ai donné une crème solaire très protectrice !

Auf keinen Fall! Ich habe dir eine sehr schützende Sonnencreme gegeben!

AliceJacques, tu es sûr de m'avoir donné la crème solaire et pas quelque chose d'autre ?

Jacques, bist du sicher, dass du mir die Sonnencreme gegeben hast und nicht etwas anderes?

JacquesOui, c'était la crème solaire, dans la petite bouteille jaune. Pourquoi ?

Ja, das war Sonnencreme, in der kleinen gelben Flasche. Warum?

AliceJe pense que tu t'es trompé.

Ich glaube, du hast dich geirrt.

JacquesPourquoi tu penses ça ?

Warum denkst du das?

AliceParce que maintenant mon corps est tout rouge !

Weil mein Körper jetzt ganz rot ist!

JacquesPeut-être que c'est une allergie ?

Vielleicht ist es eine Allergie?

AliceNon, idiot ! J'ai un coup de soleil !

Nein, du Idiot! Ich habe einen Sonnenbrand!

JacquesCertainement pas ! Je t'ai donné une crème solaire très protectrice !

Auf keinen Fall! Ich habe dir eine sehr schützende Sonnencreme gegeben!

AliceCe n'était pas de la crème solaire ! Et de toute façon, c'était stupide d'aller sur la plage à treize heures.

Das war keine Sonnencreme! Und überhaupt war es dumm, um 13 Uhr an den Strand zu gehen.

JacquesDisons que ce n'était pas l'idée la plus brillante.

Sagen wir, es war nicht die klügste Idee.

AliceOui... en aucun cas je ne retournerais à la plage à cette heure !

Ja ... auf keinen Fall gehe ich um diese Uhrzeit noch einmal an den Strand!

JacquesBonne idée, il fait trop chaud et le soleil est très agressif...

Gute Idee, es ist zu heiß und die Sonne ist sehr aggressiv ...

AliceAhh ! J'aurais dû prendre ma propre crème solaire...

Ahh! Ich hätte meine eigene Sonnencreme nehmen sollen ...

JacquesJe suis désolé, c'est de ma faute. J'ai dû me tromper de bouteille...

Es tut mir leid, das ist meine Schuld. Ich muss die falsche Flasche erwischt haben ...

AliceC'est trop tard maintenant...

Dafür ist es jetzt zu spät ...

JacquesJe te conseille de prendre une douche froide et de mettre de la crème hydratante.

Ich rate dir, kalt zu duschen und eine Feuchtigkeitscreme aufzutragen.

AliceTu es sûr que c'est utile ?

Bist du sicher, dass das was bringt?

JacquesCent pour cent sûr ! Ça m'a déjà aidé plusieurs fois.

Hundertprozentig sicher! Das hat mir schon mehrmals geholfen.

AliceD'accord. Eh bien, je pense que je vais essayer.

Okay. Na gut, ich glaube, ich probiere es aus.

JacquesFais-moi confiance, c'est bon pour ta peau.

Vertrau mir, das tut deiner Haut gut.

10%

Vollständige Geschichte nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Texten und Quizzen, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.

QUIZ

Hast du den Text verstanden?

Beantworte die Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten

Frage 1

Pourquoi Alice est en colère ?Warum ist Alice wütend?

a Elle est toujours en colèreSie ist immer wütend

b Jacques a fait une erreurJacques hat einen Fehler gemacht

c Elle a fait une erreurSie hat einen Fehler gemacht

d On ne sait pasMan weiß es nicht

Frage 2

Quelle erreur a fait Jacques ?Welchen Fehler hat Jacques gemacht?

a Il a dit quelque chose de méchantEr hat etwas Gemeines gesagt

b Il a critiqué AliceEr hat Alice kritisiert

c Il s'est trompé de bouteilleEr hat sich in der Flasche geirrt

d On ne sait pasMan weiß es nicht

Frage 3

Nur für Mitglieder

Frage 4

Nur für Mitglieder

Frage 5

Nur für Mitglieder

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Frage 1

Pourquoi Alice est en colère ?Warum ist Alice wütend?

a Elle est toujours en colère Sie ist immer wütend

b Jacques a fait une erreur Jacques hat einen Fehler gemacht

c Elle a fait une erreur Sie hat einen Fehler gemacht

d On ne sait pas Man weiß es nicht

Frage 2

Quelle erreur a fait Jacques ?Welchen Fehler hat Jacques gemacht?

a Il a dit quelque chose de méchant Er hat etwas Gemeines gesagt

b Il a critiqué Alice Er hat Alice kritisiert

c Il s'est trompé de bouteille Er hat sich in der Flasche geirrt

d On ne sait pas Man weiß es nicht

Frage 3

À quelle heure Alice est-elle allée à la plage ?Um wie viel Uhr ist Alice zum Strand gegangen?

a Onze heures Elf Uhr

b Midi Mittag

c Treize heures Dreizehn Uhr

d Quatorze heures Vierzehn Uhr

Frage 4

Quel conseil donne Jacques à Alice ?Welchen Rat gibt Jacques Alice?

a D'hydrater sa peau Ihre Haut einzucremen

b De prendre une douche froide Kalt zu duschen

c Les deux Beides

d Autre chose Etwas anderes

Frage 5

Qu'est-ce qu'a vraiment donné Jacques à Alice ?Was hat Jacques Alice wirklich gegeben?

a La crème solaire Die Sonnencreme

b Du dentifrice Zahnpasta

c De la colle Kleber

d On ne sait pas Man weiß es nicht

Bitte beantworte alle Fragen, um deine Punktzahl zu erhalten.

0 / 5 Fragen beantwortet.

Punktzahl:

0 / 100

0 / 5 richtige Antworten

Fordere deine Freunde, die Französisch lernen, heraus, deine Punktzahl zu schlagen!

⟳ Dieses Quiz neu starten

Vollständiges Quiz nur für Mitglieder

Erhalte vollen Zugang zu 365 Quizzen und Texten, einschließlich diesem.

Mitglied werden

Bereits Mitglied? Logge dich hier ein.