AliceJe n'aurais pas dû venir au parc aquatique avec toi !
ما كان يجب أن آتي إلى حديقة المياه معك!
JacquesPourquoi ? Tu as peur ?
لماذا؟ هل تخاف؟
AliceOui, car nous allons faire l'attraction la plus effrayante du parc !
نعم، لأننا سنركب أخطر لعبة في الحديقة!
JacquesNe t'inquiète pas, ça va aller.
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.
AliceTu es sûr ?
هل أنت متأكد؟
JacquesBien sûr ! Tu as vu des gens se blesser ?
بالتأكيد! هل رأيت أشخاصًا يصابون بجروح؟
AliceNon mais...
لا، لكن...
JacquesAlors tout ira bien ! Même les enfants y vont !
إذن كل شيء سيكون على ما يرام! حتى الأطفال يذهبون إليها!
AliceC'est des enfants ! Et les enfants sont fous !
إنهم أطفال! والأطفال مجانين!
JacquesHaha ! Allez Alice, soit courageuse !
ها ها! هيا يا أليس، كوني شجاعة!
AliceNon, je ne veux pas.
لا، لا أريد ذلك.
JacquesTu peux le faire !
يمكنك أن تفعلها!
AliceNon !
لا!
JacquesFais-moi confiance, d'accord ?
ثق بي، حسنًا؟
AliceEt si je me casse la colonne vertébrale ?
وماذا لو انكسر ظهري؟
JacquesTu réfléchis trop ! Ça n'arrivera pas !
أنت تفكر كثيرًا! لن يحدث ذلك!
AliceHum... d'accord, allons-y.
همم... حسنًا، هيا بنا.
Ils commencent... et Alice crie très fort...
يبدآن... وتصرخ أليس بصوت عالٍ...
AliceC'était tellement cool !
كان ذلك رائعًا جدًا!
JacquesVraiment ? Tu as aimé ? Tu as crié si fort que je n'entends plus rien...
حقًا؟ أعجبك؟ صرختَ بصوت عالٍ جدًا حتى إنني لم أعد أسمع شيئًا...
AliceOui, j'ai adoré ! On recommence ?
نعم، أحببتها كثيرًا! هل نعيدها؟
JacquesNon, je n'ai plus envie...
لا، لم أعد أرغب في ذلك...
AliceS'il te plaît ! Je ne veux pas le refaire toute seule !
أرجوك! لا أريد أن أعيدها وحدي!
JacquesOk, mais s'il te plaît, ne crie pas dans mon oreille cette fois-ci.
حسنًا، لكن أرجوك لا تصرخ في أذني هذه المرة.
AliceD'accord, je ferai attention.
حسنًا، سأنتبه.
JacquesAlors, allons-y !
إذن، هيا بنا!