Nicolas est en réunion au travail.
Nicolas ist bei der Arbeit in einer Besprechung.
Il travaille comme photographe dans un magazine français.
Er arbeitet als Fotograf für ein französisches Magazin.
Son patron, Sylvie, présente un nouveau projet.
Seine Chefin Sylvie stellt ein neues Projekt vor.
SylvieBonjour tout le monde ! Nous avons un nouveau projet dans deux semaines, et nous allons commencer à le préparer dès maintenant.
Hallo zusammen! In zwei Wochen steht ein neues Projekt an, und wir fangen schon jetzt mit der Vorbereitung an.
SylvieÇa va être très semblable à ce que nous avons fait pour le dernier numéro du magazine.
Es wird dem sehr ähnlich sein, was wir für die letzte Ausgabe des Magazins gemacht haben.
SylvieNous avons donc décidé de réunir, plus ou moins, la même équipe que la dernière fois.
Deshalb haben wir beschlossen, mehr oder weniger dasselbe Team wie beim letzten Mal zusammenzustellen.
SylvieNous travaillerons avec des gens très célèbres, donc je veux que vous soyez très sérieux.
Wir werden mit sehr berühmten Leuten arbeiten, deshalb möchte ich, dass ihr es sehr ernst nehmt.
Elle a ensuite présenté le projet. Puis demandé :
Dann stellte sie das Projekt vor. Und fragte:
SylvieAvez-vous des questions ou des suggestions ?
Habt ihr Fragen oder Vorschläge?
Tout le monde a répondu " non ".
Alle antworteten „Nein“.
SylvieAlors je vous laisse y réfléchir, vous avez une semaine pour me donner vos idées.
Dann überlasse ich es euch, darüber nachzudenken. Ihr habt eine Woche Zeit, mir eure Ideen zu geben.
Puis, tout le monde s'est levé et a commencé à quitter la salle de réunion.
Dann standen alle auf und begannen, den Besprechungsraum zu verlassen.
SylvieNicolas, pouvez-vous rester s'il vous plaît ?
Nicolas, können Sie bitte noch bleiben?
NicolasBien sûr, Sylvie.
Natürlich, Sylvie.
SylvieJ'ai vu vos derniers travaux. Et je dois dire : bon travail !
Ich habe Ihre letzten Arbeiten gesehen. Und ich muss sagen: gute Arbeit!
NicolasMerci beaucoup !
Vielen Dank!
SylviePouvez-vous faire quelque chose de semblable pour ce projet ?
Können Sie für dieses Projekt etwas Ähnliches machen?
NicolasBien sûr. Par contre, je vais avoir besoin d'exemples de ce que vous voulez exactement.
Klar. Allerdings brauche ich Beispiele dafür, was Sie genau möchten.
SylvieTrès bien ! Je vous envoie ça par mail.
Sehr gut! Ich schicke Ihnen das per E-Mail.
NicolasParfait, merci.
Perfekt, danke.
Mitglied werden 
