Nicolas est en réunion au travail.
Nicolas è in riunione al lavoro.
Il travaille comme photographe dans un magazine français.
Lavora come fotografo in una rivista francese.
Son patron, Sylvie, présente un nouveau projet.
Il suo capo, Sylvie, presenta un nuovo progetto.
SylvieBonjour tout le monde ! Nous avons un nouveau projet dans deux semaines, et nous allons commencer à le préparer dès maintenant.
Buongiorno a tutti! Tra due settimane abbiamo un nuovo progetto e cominceremo a prepararlo fin da ora.
SylvieÇa va être très semblable à ce que nous avons fait pour le dernier numéro du magazine.
Sarà molto simile a quello che abbiamo fatto per l'ultimo numero della rivista.
SylvieNous avons donc décidé de réunir, plus ou moins, la même équipe que la dernière fois.
Abbiamo quindi deciso di riunire, più o meno, la stessa squadra dell'ultima volta.
SylvieNous travaillerons avec des gens très célèbres, donc je veux que vous soyez très sérieux.
Lavoreremo con persone molto famose, quindi voglio che siate molto seri.
Elle a ensuite présenté le projet. Puis demandé :
Poi ha presentato il progetto. E ha chiesto:
SylvieAvez-vous des questions ou des suggestions ?
Avete domande o suggerimenti?
Tout le monde a répondu " non ".
Tutti hanno risposto "no".
SylvieAlors je vous laisse y réfléchir, vous avez une semaine pour me donner vos idées.
Allora vi lascio il tempo di rifletterci, avete una settimana per darmi le vostre idee.
Puis, tout le monde s'est levé et a commencé à quitter la salle de réunion.
Poi tutti si sono alzati e hanno cominciato a lasciare la sala riunioni.
SylvieNicolas, pouvez-vous rester s'il vous plaît ?
Nicolas, può restare, per favore?
NicolasBien sûr, Sylvie.
Certo, Sylvie.
SylvieJ'ai vu vos derniers travaux. Et je dois dire : bon travail !
Ho visto i suoi ultimi lavori. E devo dire: ottimo lavoro!
NicolasMerci beaucoup !
Grazie mille!
SylviePouvez-vous faire quelque chose de semblable pour ce projet ?
Può fare qualcosa di simile per questo progetto?
NicolasBien sûr. Par contre, je vais avoir besoin d'exemples de ce que vous voulez exactement.
Certo. Però avrò bisogno di esempi di quello che vuole esattamente.
SylvieTrès bien ! Je vous envoie ça par mail.
Benissimo! Glieli mando per mail.
NicolasParfait, merci.
Perfetto, grazie.
Diventa membro 
