Brigitte a décidé de faire un peu de shopping au centre commercial.
Brigitte hat beschlossen, im Einkaufszentrum ein bisschen shoppen zu gehen.
Elle espérait trouver un livre intéressant et une jolie robe d'été.
Sie hoffte, ein interessantes Buch und ein hübsches Sommerkleid zu finden.
Elle loue donc un vélo et se dirige vers le centre ville.
Also leiht sie sich ein Fahrrad und fährt in die Innenstadt.
Quand elle arrive au centre commercial, elle gare son vélo dans le parking à vélos.
Als sie am Einkaufszentrum ankommt, stellt sie ihr Fahrrad auf dem Fahrradparkplatz ab.
Ensuite, elle trouve une librairie et passe une heure à choisir un livre.
Dann findet sie eine Buchhandlung und verbringt eine Stunde damit, ein Buch auszusuchen.
C'était long, mais elle était très contente de son choix !
Das dauerte lange, aber sie war mit ihrer Wahl sehr zufrieden!
Puis elle commence à chercher une robe.
Dann fängt sie an, nach einem Kleid zu suchen.
Dans un magasin, pendant qu'elle cherchait, elle entend derrière elle :
Während sie in einem Geschäft stöbert, hört sie hinter sich:
NicolasCoucou toi !
Huhu, du!
Elle se retourne prudemment et voit son frère qui souriait bêtement...
Sie dreht sich vorsichtig um und sieht ihren Bruder, der dämlich grinst ...
NicolasJe ne pensais pas te trouver ici ! Tu n'es pas avec Pierre aujourd'hui ?
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich hier treffe! Bist du heute nicht mit Pierre zusammen?
BrigitteNon, j'avais envie d'un peu de temps seule.
Nein, ich hatte Lust auf ein bisschen Zeit für mich allein.
NicolasJe comprends...
Ich verstehe ...
BrigitteEt toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
Und du? Was machst du hier?
NicolasJe cherchais un nouveau disque dur pour mon ordinateur, et puis je t'ai aperçu.
Ich habe nach einer neuen Festplatte für meinen Computer gesucht, und dann habe ich dich gesehen.
BrigitteJe vois.
Ich verstehe.
NicolasBon, je te laisse tranquille, à plus tard !
Na gut, ich lasse dich in Ruhe, bis später!
BrigitteMerci ! À plus tard !
Danke! Bis später!