Brigitte a décidé de faire un peu de shopping au centre commercial.
A Brigitte decidiu fazer umas compras no centro comercial.
Elle espérait trouver un livre intéressant et une jolie robe d'été.
Esperava encontrar um livro interessante e um vestido de verão bonito.
Elle loue donc un vélo et se dirige vers le centre ville.
Por isso, alugou uma bicicleta e foi em direção ao centro da cidade.
Quand elle arrive au centre commercial, elle gare son vélo dans le parking à vélos.
Quando chega ao centro comercial, deixa a bicicleta no parque de estacionamento para bicicletas.
Ensuite, elle trouve une librairie et passe une heure à choisir un livre.
Depois, encontra uma livraria e passa uma hora a escolher um livro.
C'était long, mais elle était très contente de son choix !
Demorou muito, mas ficou muito contente com a escolha!
Puis elle commence à chercher une robe.
Depois, começa a procurar um vestido.
Dans un magasin, pendant qu'elle cherchait, elle entend derrière elle :
Numa loja, enquanto procurava, ouve atrás de si:
NicolasCoucou toi !
Olá, tu!
Elle se retourne prudemment et voit son frère qui souriait bêtement...
Vira-se com cuidado e vê o irmão, que sorria de forma parva...
NicolasJe ne pensais pas te trouver ici ! Tu n'es pas avec Pierre aujourd'hui ?
Não pensava encontrar-te aqui! Hoje não estás com o Pierre?
BrigitteNon, j'avais envie d'un peu de temps seule.
Não, apetecia-me um bocadinho de tempo sozinha.
NicolasJe comprends...
Percebo...
BrigitteEt toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
E tu? O que é que estás a fazer aqui?
NicolasJe cherchais un nouveau disque dur pour mon ordinateur, et puis je t'ai aperçu.
Estava a procurar um disco rígido novo para o meu computador e, depois, vi-te.
BrigitteJe vois.
Ah, percebo.
NicolasBon, je te laisse tranquille, à plus tard !
Bom, deixo-te em paz, até logo!
BrigitteMerci ! À plus tard !
Obrigada! Até logo!
Torna-te membro 
