Brigitte a décidé de faire un peu de shopping au centre commercial.
Бриджит решила немного походить по магазинам в торговом центре.
Elle espérait trouver un livre intéressant et une jolie robe d'été.
Она надеялась найти интересную книгу и красивое летнее платье.
Elle loue donc un vélo et se dirige vers le centre ville.
Поэтому она берёт напрокат велосипед и едет в центр города.
Quand elle arrive au centre commercial, elle gare son vélo dans le parking à vélos.
Когда она приезжает в торговый центр, она ставит велосипед на велопарковку.
Ensuite, elle trouve une librairie et passe une heure à choisir un livre.
Затем она находит книжный магазин и проводит час, выбирая книгу.
C'était long, mais elle était très contente de son choix !
Это заняло много времени, но она была очень довольна своим выбором!
Puis elle commence à chercher une robe.
Потом она начинает искать платье.
Dans un magasin, pendant qu'elle cherchait, elle entend derrière elle :
В одном магазине, пока она присматривалась, она слышит за спиной:
NicolasCoucou toi !
Привет, ты!
Elle se retourne prudemment et voit son frère qui souriait bêtement...
Она осторожно оборачивается и видит своего брата, который глупо улыбается...
NicolasJe ne pensais pas te trouver ici ! Tu n'es pas avec Pierre aujourd'hui ?
Не думал, что встречу тебя здесь! Ты сегодня не с Пьером?
BrigitteNon, j'avais envie d'un peu de temps seule.
Нет, мне хотелось немного побыть одной.
NicolasJe comprends...
Понимаю...
BrigitteEt toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
А ты? Что ты здесь делаешь?
NicolasJe cherchais un nouveau disque dur pour mon ordinateur, et puis je t'ai aperçu.
Я искал новый жёсткий диск для компьютера, а потом увидел тебя.
BrigitteJe vois.
Ясно.
NicolasBon, je te laisse tranquille, à plus tard !
Ладно, не буду мешать, до скорой встречи!
BrigitteMerci ! À plus tard !
Спасибо! До скорой встречи!
Стать участником 
