Brigitte a décidé de faire un peu de shopping au centre commercial.
Brigitte ha decidido ir de compras al centro comercial.
Elle espérait trouver un livre intéressant et une jolie robe d'été.
Espera encontrar un libro interesante y un vestido de verano bonito.
Elle loue donc un vélo et se dirige vers le centre ville.
Así que alquila una bicicleta y se dirige al centro de la ciudad.
Quand elle arrive au centre commercial, elle gare son vélo dans le parking à vélos.
Cuando llega al centro comercial, deja su bicicleta en el aparcamiento para bicicletas.
Ensuite, elle trouve une librairie et passe une heure à choisir un livre.
Luego encuentra una librería y pasa una hora eligiendo un libro.
C'était long, mais elle était très contente de son choix !
¡Fue largo, pero estaba muy contenta con su elección!
Puis elle commence à chercher une robe.
Después empieza a buscar un vestido.
Dans un magasin, pendant qu'elle cherchait, elle entend derrière elle :
En una tienda, mientras busca, oye detrás de ella:
NicolasCoucou toi !
¡Hola, tú!
Elle se retourne prudemment et voit son frère qui souriait bêtement...
Se da la vuelta con cuidado y ve a su hermano, que sonreía como un tonto...
NicolasJe ne pensais pas te trouver ici ! Tu n'es pas avec Pierre aujourd'hui ?
¡No pensaba encontrarte aquí! ¿No estás con Pierre hoy?
BrigitteNon, j'avais envie d'un peu de temps seule.
No, quería un poco de tiempo a solas.
NicolasJe comprends...
Ya veo...
BrigitteEt toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
¿Y tú? ¿Qué haces aquí?
NicolasJe cherchais un nouveau disque dur pour mon ordinateur, et puis je t'ai aperçu.
Buscaba un disco duro nuevo para mi ordenador, y entonces te he visto.
BrigitteJe vois.
Ya veo.
NicolasBon, je te laisse tranquille, à plus tard !
Bueno, te dejo tranquila, ¡hasta luego!
BrigitteMerci ! À plus tard !
¡Gracias! ¡Hasta luego!
Hazte miembro 
