Brigitte a décidé de faire un peu de shopping au centre commercial.
布丽吉特决定去购物中心逛逛。
Elle espérait trouver un livre intéressant et une jolie robe d'été.
她希望能找到一本有意思的书和一条漂亮的夏季连衣裙。
Elle loue donc un vélo et se dirige vers le centre ville.
于是她租了一辆自行车，骑向市中心。
Quand elle arrive au centre commercial, elle gare son vélo dans le parking à vélos.
到了购物中心，她把自行车停在自行车停车场。
Ensuite, elle trouve une librairie et passe une heure à choisir un livre.
接着，她找到一家书店，花了一个小时挑书。
C'était long, mais elle était très contente de son choix !
虽然花了很长时间，但她对自己的选择非常满意！
Puis elle commence à chercher une robe.
然后她开始找连衣裙。
Dans un magasin, pendant qu'elle cherchait, elle entend derrière elle :
在一家店里，她正在挑选的时候，听见身后有人说：
NicolasCoucou toi !
嘿，是你呀！
Elle se retourne prudemment et voit son frère qui souriait bêtement...
她小心翼翼地转过身，看见自己的哥哥正在傻笑……
NicolasJe ne pensais pas te trouver ici ! Tu n'es pas avec Pierre aujourd'hui ?
真没想到会在这儿碰到你！今天你没和皮埃尔在一起吗？
BrigitteNon, j'avais envie d'un peu de temps seule.
没有，我想一个人待一会儿。
NicolasJe comprends...
我明白……
BrigitteEt toi ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
那你呢？你在这儿干什么？
NicolasJe cherchais un nouveau disque dur pour mon ordinateur, et puis je t'ai aperçu.
我想给电脑买个新硬盘，然后就看到你了。
BrigitteJe vois.
原来如此。
NicolasBon, je te laisse tranquille, à plus tard !
好吧，我不打扰你了，回头见！
BrigitteMerci ! À plus tard !
谢谢！回头见！
