Un jour, Joe et Angèle vont au marché pour acheter des fruits et légumes.
Eines Tages gehen Joe und Angèle auf den Markt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
C'était une des activités préférées d'Angèle.
Das war eine von Angèles Lieblingsbeschäftigungen.
Ils commencent à se promener dans le marché...
Sie fangen an, über den Markt zu schlendern ...
Et au bout d'un moment, ils se séparèrent.
Und nach einer Weile trennten sie sich.
Angèle achetait des pommes pendant que Joe négociait le prix du chou.
Angèle kaufte Äpfel, während Joe über den Preis für den Kohl verhandelte.
Alors qu'il parlait, Joe sent quelqu'un lui taper sur l'épaule.
Während er redet, spürt Joe, wie ihm jemand auf die Schulter tippt.
Il pensait que c'était Angèle, alors il se retourne...
Er dachte, es sei Angèle, also dreht er sich um ...
Il trouve une vieille femme chinoise, qui lui parlait en chinois.
Er sieht eine alte Chinesin, die auf Chinesisch mit ihm sprach.
Il essaie de lui montrer qu'il ne comprenait pas ce qu'elle disait, mais elle continue de parler...
Er versucht ihr zu zeigen, dass er nicht verstand, was sie sagte, aber sie redet weiter ...
Puis soudain, Angèle arrive à côté de Joe.
Dann kommt plötzlich Angèle neben Joe an.
La femme chinoise commence alors à parler à Angèle.
Die Chinesin fängt nun an, mit Angèle zu sprechen.
Angèle hoche la tête et montre une direction à la femme.
Angèle nickt und zeigt der Frau eine Richtung.
La femme s'incline légèrement devant Angèle et se dirige dans la direction indiquée.
Die Frau verbeugt sich leicht vor Angèle und geht in die angezeigte Richtung davon.
Joe regarde Angèle, il était très surpris.
Joe sieht Angèle an, er war sehr überrascht.
JoeT'as compris ce qu'elle a dit ?
Hast du verstanden, was sie gesagt hat?
AngèleOui, j'ai appris le Chinois au lycée.
Ja, ich habe in der Schule Chinesisch gelernt.
JoeWaouh ! Tu as d'autres secrets comme ça ?
Wow! Hast du noch mehr solche Geheimnisse?
Angèle ne répond pas et fait un clin d'oeil à Joe...
Angèle antwortet nicht und zwinkert Joe zu ...
Mitglied werden 
