Un jour, Joe et Angèle vont au marché pour acheter des fruits et légumes.
Un día, Joe y Angèle van al mercado a comprar frutas y verduras.
C'était une des activités préférées d'Angèle.
Era una de las actividades favoritas de Angèle.
Ils commencent à se promener dans le marché...
Empiezan a pasearse por el mercado...
Et au bout d'un moment, ils se séparèrent.
Y al cabo de un rato, se separaron.
Angèle achetait des pommes pendant que Joe négociait le prix du chou.
Angèle compraba manzanas mientras Joe negociaba el precio de la col.
Alors qu'il parlait, Joe sent quelqu'un lui taper sur l'épaule.
Mientras hablaba, Joe siente que alguien le toca el hombro.
Il pensait que c'était Angèle, alors il se retourne...
Pensaba que era Angèle, así que se da la vuelta...
Il trouve une vieille femme chinoise, qui lui parlait en chinois.
Se encuentra con una anciana china, que le habla en chino.
Il essaie de lui montrer qu'il ne comprenait pas ce qu'elle disait, mais elle continue de parler...
Él intenta hacerle ver que no entendía lo que decía, pero ella sigue hablando...
Puis soudain, Angèle arrive à côté de Joe.
Entonces, de repente, Angèle llega al lado de Joe.
La femme chinoise commence alors à parler à Angèle.
La mujer china empieza entonces a hablar con Angèle.
Angèle hoche la tête et montre une direction à la femme.
Angèle asiente con la cabeza y le indica una dirección a la mujer.
La femme s'incline légèrement devant Angèle et se dirige dans la direction indiquée.
La mujer hace una ligera reverencia a Angèle y se dirige hacia el lugar indicado.
Joe regarde Angèle, il était très surpris.
Joe mira a Angèle, estaba muy sorprendido.
JoeT'as compris ce qu'elle a dit ?
¿Entendiste lo que ha dicho?
AngèleOui, j'ai appris le Chinois au lycée.
Sí, aprendí chino en el instituto.
JoeWaouh ! Tu as d'autres secrets comme ça ?
¡Guau! ¿Tienes más secretos como ese?
Angèle ne répond pas et fait un clin d'oeil à Joe...
Angèle no responde y le guiña un ojo a Joe...
Hazte miembro 
