INICIO > FRASES EN FRANCÉS
La frase francesa «Je m'appelle…» explicada
¿Estás listo para aprender todo lo que quieres saber sobre la frase básica en francés «Je m'appelle…»? Incluye una definición completa de qué es y cómo usarla en la vida cotidiana, con un ejemplo de audio. Además, hemos añadido información útil como un audio de pronunciación lenta, un ejemplo de diálogo y mucho más.
Traducción al español
¿Cómo se pronuncia?
¿Qué significa je m'appelle…?
Definición
«Je m'appelle...» es la forma más común de decir «Me llamo...» en francés.
Cómo usarlo
En francés hay muchas formas de decir «¿Cómo te llamas?». Así que, si alguien te hace una de estas preguntas:
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles tu ?
- Comment vous appelez vous ? (formal)
- Quel est ton nom ?
- Quel est votre nom ? (formal)
- C'est quoi ton nom ?
- C'est quoi votre nom ? (formal)
- Ton nom ?
- Votre nom ? (formal)
- Nom ?
Entonces puedes responder:
- Jean Dupont → Jean Dupont
- Je m'appelle Jean Dupont → Me llamo Jean Dupont
- Mon nom est Jean Dupont → Mi nombre es Jean Dupont
- Je suis Jean Dupont → Soy Jean Dupont
Y si en lugar de «Nom» (nombre) te pedimos específicamente tu «Prénom» (nombre de pila):
- Jean → Jean
- Je m'appelle Jean → Mi nombre de pila es Jean
- Mon prénom est Jean → Mi nombre de pila es Jean
- Je suis Jean → Soy Jean
Por último, si te pedimos específicamente tu «Nom de famille» (apellido):
- Dupont → Dupont
- Je m'appelle Dupont → Mi apellido es Dupont
- Mon nom de famille est Dupont → Mi apellido es Dupont
↓ Ejemplo en una historia con traducción al español ↓
Por último, veamos un ejemplo en una historia paralela con audio lento.
La rentrée à l'université
De vuelta a la universidad
C'était le premier jour d'Emily dans un nouveau pays et une nouvelle ville.
Era el primer día de Emily en un país y una ciudad nuevos.
C'était aussi le jour où elle découvrait sa nouvelle université.
También era el día en que descubría su nueva universidad.
Elle entre dans l'université et se dirige vers l'accueil.
Entra en la universidad y se dirige a la recepción.
Une fois arrivée, elle dit :
Una vez allí, dice:
EmilyBonjour, je m'appelle Emily, je suis une nouvelle étudiante en échange.
Hola, me llamo Emily, soy una nueva estudiante de intercambio.
Le réceptionniste demande à un étudiant de faire visiter les lieux à Emily.
El recepcionista le pide a un estudiante que le enseñe las instalaciones a Emily.
Descubre más 
