音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す ホーム > フランス語フレーズ
フランス語フレーズ「Je m'appelle…」を徹底解説
フランス語の基本フレーズ「Je m'appelle…」について、知りたいことをすべて学ぶ準備はできましたか？ このフレーズの意味や、日常生活での使い方を、音声付きの例文とともに詳しく解説します。さらに、ゆっくりした発音の音声や会話例など、役立つ情報も盛りだくさんです！
音声付きストーリーで
フランス語を学ぼう
無料で試す
je m'appelle… はどういう意味？
定義
「Je m'appelle...」は、フランス語で「私の名前は…です」と言うときの最も一般的な表現です。
使い方
フランス語には、「お名前は？」とたずねる言い方がたくさんあります。たとえば、次のように聞かれたとします。
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles tu ?
- Comment vous appelez vous ? (丁寧な言い方)
- Quel est ton nom ?
- Quel est votre nom ? (丁寧な言い方)
- C'est quoi ton nom ?
- C'est quoi votre nom ? (丁寧な言い方)
- Ton nom ?
- Votre nom ? (丁寧な言い方)
- Nom ?
そのときは、次のように答えられます。
- Jean Dupont → ジャン・デュポン
- Je m'appelle Jean Dupont → 私の名前はジャン・デュポンです
- Mon nom est Jean Dupont → 私の名前はジャン・デュポンです
- Je suis Jean Dupont → 私はジャン・デュポンです
また、「Nom」(名前)ではなく、特に「Prénom」(名)をたずねられた場合は、こうなります。
- Jean → ジャン
- Je m'appelle Jean→ 私の(名の)名前はジャンです
- Mon prénom est Jean→ 私の名はジャンです
- Je suis Jean → 私はジャンです
最後に、特に「Nom de famille」(姓・名字)をたずねられた場合は、こうなります。
- Dupont → デュポン
- Je m'appelle Dupont→ 私の(姓の)名前はデュポンです
- Mon nom de famille est Dupont→ 私の姓はデュポンです
↓ 日本語訳付きの物語の例 ↓
最後に、ゆっくりした音声付きの対訳ストーリーで例を見てみましょう。
La rentrée à l'université
私の名前は…です
C'était le premier jour d'Emily dans un nouveau pays et une nouvelle ville.
エミリーにとって、新しい国と新しい町での初日でした。
C'était aussi le jour où elle découvrait sa nouvelle université.
それは、新しい大学を見て回る日でもありました。
Elle entre dans l'université et se dirige vers l'accueil.
彼女は大学の建物に入り、受付に向かいます。
Une fois arrivée, elle dit :
到着すると、彼女はこう言います。
EmilyBonjour, je m'appelle Emily, je suis une nouvelle étudiante en échange.
こんにちは、エミリーです。留学で来た新しい学生です。
Le réceptionniste demande à un étudiant de faire visiter les lieux à Emily.
受付の人は、ある学生にエミリーを校内案内するよう頼みます。
