Théo prend un bain moussant.
Théo se da un baño de burbujas.
Soudain, une idée lui vient...
De repente, se le ocurre una idea...
ThéoOlivia, tu peux venir s'il te plaît ?
Olivia, ¿puedes venir, por favor?
OliviaOui, pourquoi ?
Sí, ¿por qué?
ThéoNe pose pas de questions, viens !
No hagas preguntas, ¡ven!
OliviaTu as besoin d'une serviette ou de quelque chose d'autre ?
¿Necesitas una toalla o algo más?
ThéoJ'ai dit, pas de questions. Viens.
He dicho que no hay preguntas. Ven.
OliviaOk. Je finis quelque chose et j'arrive.
Vale. Termino una cosa y voy.
ThéoD'accord.
De acuerdo.
Deux minutes plus tard, Olivia entre dans la salle de bain...
Dos minutos después, Olivia entra en el baño...
Elle voit Théo entièrement recouvert de mousse !
¡Ve a Théo completamente cubierto de espuma!
Elle éclate de rire.
Se echa a reír.
OliviaHahaha ! Oh mon Dieu ! Tu as l'air si ridicule !
¡Jajaja! ¡Dios mío! ¡Qué ridículo estás!
ThéoAttends ! Regarde ça !
¡Espera! ¡Mira esto!
Il met de la mousse autour de sa bouche et sur son menton.
Se pone espuma alrededor de la boca y en la barbilla.
ThéoHo ho ho !
¡Jo, jo, jo!
OliviaHahaha !
Tu me tuesLiteralmente: Tú me matas
! Tu es en forme aujourd'hui !
¡Jajaja! ¡Me matas! ¡Hoy estás de lo más animado!
ThéoOui, je suis de bonne humeur et détendu aujourd'hui !
Sí, hoy estoy de buen humor y relajado.
OliviaC'est à ça que servent les week-ends, non ?
Para eso son los fines de semana, ¿no?
ThéoAbsolument !
¡Por supuesto!
OliviaOh non ! J'ai oublié le poulet dans le four !
¡Oh no! ¡Me olvidé el pollo en el horno!
Olivia se précipite dans la cuisine...
Olivia corre a la cocina...
OliviaOh non ! Il a cramé !
¡Oh no! ¡Se ha quemado!
Elle revient voir Théo. Il se sent coupable...
Vuelve a ver a Théo. Él se siente culpable...
ThéoOups !
¡Uy!
OliviaBon sang, qu'est-ce qu'on va manger ?
Maldita sea, ¿qué vamos a comer?
ThéoCe n'est pas si grave ! Commandons juste à manger.
¡No es para tanto! Pidamos algo de comer.
OliviaOuais, pas le choix ! Pizza ?
Sí, no queda otra. ¿Pizza?
ThéoJ'allais te le proposer ! C'est parti pour une pizza !
¡Iba a proponértelo yo! ¡Vamos a por una pizza!
Hazte miembro 
