Théo prend un bain moussant.
ثيو يأخذ حمّامًا بالرغوة.
Soudain, une idée lui vient...
فجأة، تخطر له فكرة...
ThéoOlivia, tu peux venir s'il te plaît ?
أوليفيا، هل يمكنك أن تأتي من فضلك؟
OliviaOui, pourquoi ?
نعم، لماذا؟
ThéoNe pose pas de questions, viens !
لا تطرحي أسئلة، تعالي!
OliviaTu as besoin d'une serviette ou de quelque chose d'autre ?
هل تحتاجين إلى منشفة أم إلى شيء آخر؟
ThéoJ'ai dit, pas de questions. Viens.
قلت لك، لا أسئلة. تعالي.
OliviaOk. Je finis quelque chose et j'arrive.
حسنًا. سأنهي شيئًا ثم آتي.
ThéoD'accord.
اتفقنا.
Deux minutes plus tard, Olivia entre dans la salle de bain...
بعد دقيقتين، تدخل أوليفيا الحمّام...
Elle voit Théo entièrement recouvert de mousse !
تراه ثيو مغطّى بالرغوة بالكامل!
Elle éclate de rire.
تنفجر ضاحكة.
OliviaHahaha ! Oh mon Dieu ! Tu as l'air si ridicule !
ها ها ها! يا إلهي! تبدو مضحكًا جدًا!
ThéoAttends ! Regarde ça !
انتظري! انظري إلى هذا!
Il met de la mousse autour de sa bouche et sur son menton.
يضع الرغوة حول فمه وعلى ذقنه.
ThéoHo ho ho !
هو هو هو!
OliviaHahaha !
Tu me tuesحرفيًا: أنت تقتلني
! Tu es en forme aujourd'hui !
ها ها ها! أنت تقتلني من الضحك! أنت في مزاج رائع اليوم!
ThéoOui, je suis de bonne humeur et détendu aujourd'hui !
نعم، أنا في مزاج جيد ومسترخٍ اليوم!
OliviaC'est à ça que servent les week-ends, non ?
لهذا تُخصَّص عطلات نهاية الأسبوع، أليس كذلك؟
ThéoAbsolument !
بالتأكيد!
OliviaOh non ! J'ai oublié le poulet dans le four !
يا إلهي! نسيت الدجاج في الفرن!
Olivia se précipite dans la cuisine...
تندفع أوليفيا نحو المطبخ...
OliviaOh non ! Il a cramé !
يا للهول! لقد احترق!
Elle revient voir Théo. Il se sent coupable...
تعود إلى ثيو. يشعر بالذنب...
ThéoOups !
عفوًا!
OliviaBon sang, qu'est-ce qu'on va manger ?
يا للأسف، ماذا سنأكل الآن؟
ThéoCe n'est pas si grave ! Commandons juste à manger.
ليس الأمر بهذه الخطورة! لنطلب الطعام فقط.
OliviaOuais, pas le choix ! Pizza ?
نعم، لا خيار آخر! بيتزا؟
ThéoJ'allais te le proposer ! C'est parti pour une pizza !
كنت سأقترح ذلك عليك! هيا نطلب بيتزا!
