OliviaThéo ! Théo ! J'ai besoin de ton aide !
¡Théo! ¡Théo! ¡Necesito tu ayuda!
ThéoQu'est-ce qu'il se passe ?
¿Qué pasa?
OliviaMon ordinateur est cassé !
¡Mi ordenador está roto!
ThéoTout d'abord, calme-toi, tout se passera bien...
Primero que nada, tranquilízate, todo saldrá bien...
OliviaD'accord...
Vale...
ThéoAlors, dis-moi ce qui s'est passé exactement ?
Entonces, cuéntame exactamente qué pasó.
OliviaEh bien, je regardais un film et puis j'ai vu une publicité...
Pues, estaba viendo una película y de repente vi un anuncio...
ThéoQuel genre de publicité ?
¿Qué tipo de anuncio?
OliviaJe ne me souviens pas... de la lingerie ou quelque chose comme...
No me acuerdo... de ropa interior o algo así...
ThéoEt ?
¿Y?
OliviaAlors j'ai cliqué sur...
Entonces hice clic en...
ThéoEt ton écran s'est éteint ?
¿Y tu pantalla se apagó?
OliviaOui. Et maintenant ça me dit que je dois payer trois-cents euros.
Sí. Y ahora me dice que tengo que pagar trescientos euros.
ThéoBon, je pense savoir ce que c'est.
Bueno, creo que sé lo que es.
OliviaOh, dis-moi !
¡Ah, dime!
ThéoC'est certainement un virus.
Seguro que es un virus.
OliviaComment c'est possible ?
¿Cómo puede ser?
ThéoQuand tu as cliqué sur la publicité, le virus s'est installé sur ton ordinateur.
Cuando hiciste clic en el anuncio, el virus se instaló en tu ordenador.
OliviaOh non... Tu peux supprimer le virus ?
¡Ay no... ¿Puedes eliminar el virus?
ThéoPeut-être, mais si je n'y arrive pas...
Quizás, pero si no puedo...
OliviaQuoi ? Mon ordinateur ne marchera plus ?
¿Qué? ¿Mi ordenador ya no va a funcionar?
ThéoOn pourra le faire marcher mais il faudra le réinitialiser.
Podremos hacerlo funcionar, pero tendremos que restablecerlo.
OliviaEt mes photos ? Mes fichiers ?
¿Y mis fotos? ¿Mis archivos?
ThéoC'est le problème, tu vas perdre toutes tes données.
Ese es el problema, vas a perder todos tus datos.
OliviaNoooon ! Toute ma vie est sur cet ordinateur !
¡Noooo! ¡Toda mi vida está en este ordenador!
ThéoJe vais faire de mon mieux pour t'aider.
Haré todo lo posible por ayudarte.
Hazte miembro 
