Ti mostriamo tutto ciò che devi sapere sulla frase di base "À la vôtre !". Più precisamente, questo include una definizione completa di cosa significa e di come puoi usarla in un dialogo con un esempio audio. E non è tutto: abbiamo aggiunto anche alcune cose utili come esempi di dialogo, sinonimi, audio con pronuncia lenta e molto altro!
Traduzione: Salute!
Registro: Neutro - Base
Lento
Normale
IPA: / a la votʁ /
“À la vôtre” è un modo comune e cortese per dire “Salute” in francese. Si usa generalmente dopo un brindisi e/o prima di bere in compagnia di più persone.
Letteralmente significa “Alla vostra”, dove “vostra” si riferisce a “Your health” (Ta santé).
In un contesto formale o quando ti rivolgi a più persone, usa “À la vôtre” (Alla vostra) o “À votre santé” (Alla vostra salute).
In un contesto informale o quando parli con una sola persona, usa invece “À la tienne” (Alla tua) o “À ta santé” (Alla tua salute).
Inoltre, in entrambi i casi puoi anche usare semplicemente “Santé” (Salute), se preferisci.
↓ Esempio in una storia con traduzione in italiano ↓
Infine, vediamo un esempio in una storia parallela con audio lento.
Une nouvelle inattendue
Una notizia inaspettata
10%
La storia è appena iniziata!
Ottieni l'accesso completo a 365 testi e quiz, incluso questo.
Scopri di più Sei già iscritto? Storia completa e quiz qui.
MANUALE
Modalità
MOSTRA
Traduzione
